Malta wird oft als ein Ort angesehen, an dem man sich leicht einleben kann, egal ob man aus beruflichen Gründen umzieht, ein Unternehmen gründet oder einfach nur eine Abwechslung am Meer genießt. Aber wenn es um das Wahlrecht in Malta geht, sind die Dinge etwas weniger einfach. In Malta zu leben bedeutet nicht automatisch, dass man mitbestimmen kann, wie das Land regiert wird, was für viele Auswanderer eine Überraschung sein kann.
In Wirklichkeit ist das Wahlrecht hier ziemlich strukturiert und hängt von einigen Schlüsselfaktoren ab, vor allem von Ihrer Staatsangehörigkeit, Ihrem Aufenthaltsstatus und der Art der jeweiligen Wahl. Einige Expats können an Kommunal- oder Europawahlen teilnehmen, andere nicht, und in bestimmten Fällen können Sie stattdessen immer noch in Ihrem Heimatland wählen. Wenn Sie sich von Anfang an darüber im Klaren sind, wo Sie stehen, ersparen Sie sich später einiges an Verwirrung und möglicherweise einen unnötigen Gang zu einem Wahllokal, in dem Sie gar nicht auf der Liste standen.
Wie das Wahlsystem in Malta funktioniert
Das maltesische Wahlsystem beruht auf einer förmlichen Registrierung und einem präferenzbasierten Wahlverfahren. Für diejenigen, die wahlberechtigt sind, ist die Registrierung eng mit den Identitäts- und Aufenthaltsdokumenten verbunden. Maltesische Staatsbürger werden über das nationale Ausweissystem registriert, während EU-Bürger ihre Registrierung in der Regel im Rahmen des Antragsverfahrens für die Aufenthaltskarte abschließen. Das Wahlregister wird zweimal jährlich, im April und im Oktober, aktualisiert, wobei die Fristen in der Regel Ende März und September ablaufen, so dass eine rechtzeitige Registrierung für die Aufnahme in das Register unerlässlich ist.
Nach der Registrierung findet die Wahl in Malta persönlich in zugewiesenen Wahllokalen statt. Das Land verwendet das System der übertragbaren Einzelstimme, das es den Wählern ermöglicht, die Kandidaten in der Reihenfolge ihrer Präferenzen zu ordnen, anstatt nur einen zu wählen. Diese Methode unterstützt das Verhältniswahlrecht und bietet den Wählern eine größere Flexibilität bei der Wahlentscheidung. Am Wahltag müssen die Wähler einen offiziellen, von der Wahlkommission ausgestellten Wahlschein vorlegen.
Überblick über die Wahlen in Malta
Das maltesische Wahlsystem ist nach diesen drei Arten von Wahlen gegliedert, für die es jeweils ein eigenes Wählerverzeichnis gibt. Das bedeutet, dass die Wahlberechtigung je nach Wahl unterschiedlich ist und dass die Wahlberechtigung für eine Wahl nicht automatisch den Zugang zu einer anderen Wahl bedeutet.
- Allgemeine Wahlen: die nur maltesischen Bürgern offen stehen und die nationale Regierung und das Parlament bestimmen.
- Gemeinderatswahlen: offen für maltesische Bürger, EU-Bürger und berechtigte britische Staatsangehörige, mit Schwerpunkt auf lokaler Verwaltung und kommunalen Angelegenheiten.
- Wahlen zum Europäischen Parlament: Offen für maltesische Staatsbürger und EU-Bürger mit Wohnsitz in Malta, die Maltas Vertretung auf EU-Ebene bestimmen.
Wahlrecht für maltesische Bürger
Maltesische Staatsbürger haben das volle Wahlrecht bei allen Wahlen, einschließlich allgemeiner Wahlen, Volksabstimmungen, Gemeinderatswahlen und Wahlen zum Europäischen Parlament. Um sich zu qualifizieren, muss ein Bürger in das Wählerverzeichnis für allgemeine Wahlen eingetragen sein, was in der Regel die maltesische Staatsbürgerschaft, ein Mindestalter von 16 Jahren und einen Aufenthalt in Malta von mindestens sechs Monaten innerhalb der letzten achtzehn Monate voraussetzt.
Die Stimmabgabe erfolgt in erster Linie persönlich in den dafür vorgesehenen Wahllokalen. Im Ausland lebende maltesische Staatsbürger müssen in der Regel nach Malta zurückkehren, um an der Wahl teilnehmen zu können. Für diejenigen, die sich am Wahltag im Ausland aufhalten, gibt es jedoch ein Verfahren zur vorzeitigen Stimmabgabe, das bestimmten Verfahren und Fristen unterliegt.
Können EU-Bürger in Malta wählen?
In Malta lebende EU-Bürger können an den Kommunalwahlen und den Wahlen zum Europäischen Parlament teilnehmen, sofern sie ordnungsgemäß gemeldet sind und einen gültigen maltesischen Wohnsitz- oder Personalausweis besitzen. Sie sind nicht berechtigt, an den allgemeinen Wahlen in Malta teilzunehmen, da das Wahlrecht in Malta ausschließlich maltesischen Bürgern vorbehalten ist.
Für viele im Ausland lebende Personen erfolgt die Registrierung im Rahmen der Beantragung des Wohnsitzes. Als Teil dieses Prozesses werden EU-Bürger aufgefordert, eine Erklärung auszufüllen, in der sie angeben, ob sie in die maltesischen Wählerverzeichnisse aufgenommen werden möchten. Dies geschieht häufig in der Phase der biometrischen Daten oder der Dokumentation, weshalb sie üblicherweise mit dem Ausweisverfahren in Verbindung gebracht wird. In der Praxis entscheidet diese Erklärung über die Wahlberechtigung auf lokaler Ebene und, was noch wichtiger ist, darüber, wo das Wahlrecht für das Europäische Parlament ausgeübt werden kann.
Bei den Wahlen zum Europäischen Parlament müssen sich die EU-Bürger für ein Land entscheiden, in dem sie wählen wollen. Diese Wahl wird formell durch die während des Aufenthaltsverfahrens ausgefüllte Erklärung getroffen, in der die Bewerber angeben, ob sie in Malta wählen oder ihr Wahlrecht in ihrem Heimatland behalten möchten. Die Eintragung in Malta bedeutet, dass sie vor Ort wählen und nicht an der gleichen Wahl in ihrem Heimatland teilnehmen können.
Was ist mit Nicht-EU-Ausländern?
Für die meisten Nicht-EU-Bürger ist das Wahlrecht in Malta sehr begrenzt. Denjenigen Drittstaatsangehörigen, die einen langfristigen Aufenthaltstitel erhalten haben, bietet dieser Status einen stabilen Aufenthalt und Zugang zu Beschäftigung und Dienstleistungen, aber er erstreckt sich nicht auf die politische Beteiligung. Sie sind nicht berechtigt, an allgemeinen Wahlen oder an den Wahlen zum Europäischen Parlament teilzunehmen, unabhängig davon, wie lange sie schon im Lande leben. Eine Ausnahme gilt für britische Staatsangehörige, die bei Kommunalwahlen wahlberechtigt sein können, wenn sie in das Wählerverzeichnis der Kommunalverwaltungen eingetragen sind. Abgesehen von diesem speziellen Fall nehmen Nicht-EU-Ausländer nicht am maltesischen Wahlsystem teil.
Können Expats von Malta aus für ihr Heimatland wählen?
Ob Auswanderer in ihrem Heimatland wählen können, während sie in Malta leben, hängt ausschließlich von den Gesetzen des Landes ab, dessen Staatsbürgerschaft sie besitzen, und nicht von der maltesischen Gesetzgebung. Viele Länder bieten Mechanismen für die Stimmabgabe im Ausland an, z. B. Briefwahl, Stimmabgabe in Botschaften oder Konsulaten oder Stimmabgabe durch einen Bevollmächtigten, während in anderen Ländern die Wähler immer noch persönlich zur Wahl gehen müssen.
So können zum Beispiel italienische Staatsbürger mit Wohnsitz in Malta in der Regel über das italienische Auslandswahlsystem per Post wählen, sofern sie bei AIRE (dem Register der im Ausland lebenden Italiener) registriert sind. Im Gegensatz dazu verlangen einige Länder eine physische Anwesenheit oder stellen strengere Bedingungen, was bedeutet, dass Expats unter Umständen in ihr Heimatland reisen müssen, um an den Wahlen teilzunehmen.
Wo Sie als Expat stehen
Für Auswanderer kommt es darauf an, zu wissen, wo man steht. Ihr Wahlrecht in Malta hängt von Ihrer Staatsangehörigkeit und in einigen Fällen von den Entscheidungen ab, die Sie bereits bei der Festlegung Ihres Wohnsitzes getroffen haben. Nicht jeder hat bei jeder Wahl ein Mitspracherecht, und so ist das System nun einmal aufgebaut. Aber wenn Sie wahlberechtigt sind, ist es doch etwas sehr Befriedigendes, wenn Sie richtig mitmachen. Und wenn man nicht wählbar ist, weiß man zumindest genau, warum, was oft schon die halbe Miete ist.
Unter Expatax Malta, In unserer Website "Malta" schlüsseln wir regelmäßig Themen wie diese auf, damit Expatriates nicht nur die Regeln verstehen, sondern auch, wie sie im wirklichen Leben angewendet werden können. Wenn Sie auf dem Laufenden bleiben möchten, ohne sich selbst durch offizielle Seiten wühlen zu müssen, können Sie uns auf unseren Social-Media-Kanälen folgen, wo wir praktische Einblicke in das Leben, Arbeiten und Einleben auf Malta geben.
English 
Danish 
French 
German