{"id":9890,"date":"2025-10-06T08:29:43","date_gmt":"2025-10-06T06:29:43","guid":{"rendered":"https:\/\/expatax.mt\/?p=9890"},"modified":"2025-10-06T09:15:56","modified_gmt":"2025-10-06T07:15:56","slug":"vous-voulez-amener-votre-animal-de-compagnie-a-malte-et-ne-pas-avoir-damende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/want-to-bring-your-pet-to-malta-dont-get-fined\/","title":{"rendered":"Vous souhaitez emmener votre animal de compagnie \u00e0 Malte ? \u00c9vitez cette amende de 3 700 euros"},"content":{"rendered":"<p>Planifier pour <strong>Amenez votre animal de compagnie \u00e0 Malte<\/strong>? Que vous preniez l'avion ou le ferry Sicile-Malte, assurez-vous de suivre les r\u00e8gles \u00e0 la lettre. Ce n'est pas l'Autorit\u00e9 des services financiers de Malte qui fixe ces r\u00e8gles, mais l'Autorit\u00e9 des services financiers de Malte. <a href=\"https:\/\/ahwd.gov.mt\/en\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">D\u00e9partement de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre des animaux (AHWD)<\/a> et si vous sautez une \u00e9tape, <strong>l'amende peut atteindre 3 700 euros<\/strong>. Pire, votre animal pourrait \u00eatre mis en quarantaine \u00e0 vos frais.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"why-malta-is-strict\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi Malte est stricte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En tant que nation insulaire, Malte prend la bios\u00e9curit\u00e9 au s\u00e9rieux. Le gouvernement applique <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2013\/576\/oj\/eng\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">R\u00e8glement (UE) n\u00b0 576\/2013<\/a>Les animaux de compagnie sont soumis \u00e0 des mesures de contr\u00f4le qui visent \u00e0 pr\u00e9venir la propagation de la rage et d'autres maladies. Tout animal de compagnie entrant dans le pays doit \u00eatre tra\u00e7able, vaccin\u00e9 et soumis \u00e0 un contr\u00f4le pr\u00e9alable. Le non-respect d'une seule de ces exigences peut entra\u00eener la d\u00e9tention, la mise en quarantaine ou le refus d'entr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size\"> Si vous ne respectez pas ces r\u00e8gles, votre animal peut se voir refuser l'entr\u00e9e sur le territoire ou \u00eatre plac\u00e9 en quarantaine jusqu'\u00e0 ce qu'il satisfasse aux conditions d'entr\u00e9e dans l'UE.<\/p>\n<cite>Selon la <a href=\"https:\/\/ahwd.gov.mt\/en\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">AHWD<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h3 id=\"the-essentials-before-you-bring-your-pet-to-malta\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Le <\/strong>Ce qu'il faut savoir avant d'emmener votre animal de compagnie \u00e0 Malte<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous pr\u00e9voyez d'emmener votre animal de compagnie \u00e0 Malte, voici ce que vous devez pr\u00e9parer avant votre voyage :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cnvs-block-bordered has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>1. Puce \u00e9lectronique<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Votre chien, votre chat ou votre furet doit \u00eatre muni d'une puce \u00e9lectronique \u00e0 15 chiffres conforme \u00e0 la norme ISO. Elle doit \u00eatre implant\u00e9e avant la vaccination, faute de quoi les documents ne seront pas valables. Les tatouages ne sont accept\u00e9s que s'ils ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s avant juillet 2011.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Vaccination contre la rage<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s la pose d'une puce \u00e9lectronique, vaccinez votre animal contre la rage. Si vous venez d'un pays de l'UE ou d'un pays figurant sur la liste, attendez au moins 21 jours avant d'entrer \u00e0 Malte. Si vous venez d'un pays \"non list\u00e9\", un test sanguin est n\u00e9cessaire au moins 30 jours apr\u00e8s la vaccination, et l'animal doit attendre encore trois mois avant de voyager.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Traitement contre le t\u00e9nia (chiens uniquement)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les chiens doivent recevoir un traitement contre Echinococcus multilocularis 24 \u00e0 120 heures avant leur arriv\u00e9e. Ce traitement doit \u00eatre inscrit dans le passeport de l'animal.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Documents de voyage<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les voyageurs de l'Union europ\u00e9enne doivent \u00eatre munis d'un passeport europ\u00e9en pour animaux de compagnie en cours de validit\u00e9, tandis que les voyageurs des pays non membres de l'Union europ\u00e9enne doivent \u00eatre en possession d'un certificat de sant\u00e9 v\u00e9t\u00e9rinaire officiel, d\u00e9livr\u00e9 dans les dix jours pr\u00e9c\u00e9dant le voyage.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. Formulaire de pr\u00e9-notification<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cette \u00e9tape est cruciale. Avant d'emmener votre animal de compagnie \u00e0 Malte, vous devez soumettre un formulaire de pr\u00e9-notification de voyage pour animaux de compagnie via le portail du gouvernement avant votre arriv\u00e9e.  Vous devez soumettre un formulaire de pr\u00e9-notification de voyage pour animaux de compagnie via le portail du gouvernement avant votre arriv\u00e9e. Sans ce formulaire, l'animal peut se voir refuser l'entr\u00e9e ou \u00eatre d\u00e9tenu. Le formulaire est disponible sur <a href=\"https:\/\/www.servizz.gov.mt\/en\/Pages\/Environment_-Energy_-Agriculture-and-Fisheries\/Animal-Welfare\/Veterinary-Services\/WEB2315\/default.aspx\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">servizz.gov.mt<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><a href=\"https:\/\/expatax.mt\/fr\/sinstaller-a-malte-en-2025-la-vie-des-expatries-des-nomades-digitaux-et-des-retraites\/\">D\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Malte en 2025 : La vie des expatri\u00e9s, des nomades num\u00e9riques et des retrait\u00e9s<\/a><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"travelling-via-sicily-malta-ferry\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Travers\u00e9e par le ferry Sicile-Malte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/happy-family-with-pregnant-woman-dog-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9893\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/happy-family-with-pregnant-woman-dog-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/happy-family-with-pregnant-woman-dog-300x200.jpg 300w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/happy-family-with-pregnant-woman-dog-768x512.jpg 768w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/happy-family-with-pregnant-woman-dog-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/happy-family-with-pregnant-woman-dog-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/happy-family-with-pregnant-woman-dog-18x12.jpg 18w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/happy-family-with-pregnant-woman-dog-380x253.jpg 380w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/happy-family-with-pregnant-woman-dog-550x367.jpg 550w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/happy-family-with-pregnant-woman-dog-800x533.jpg 800w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/happy-family-with-pregnant-woman-dog-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/happy-family-with-pregnant-woman-dog-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><a href=\"https:\/\/www.freepik.com\/free-photo\/happy-family-with-pregnant-woman-dog_26588245.htm#fromView=search&amp;page=1&amp;position=11&amp;uuid=c6875a5f-9b73-42d2-9b5f-17986aa83986&amp;query=Pet+travel+ferry\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Famille voyageant avec un chien<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Les animaux de compagnie peuvent voyager sur la ligne Virtu Ferries entre Pozzallo et La Valette, mais toutes les r\u00e8gles d'entr\u00e9e s'appliquent : puce \u00e9lectronique, vaccination et notification pr\u00e9alable. Si vous d\u00e9cidez de suivre cette voie et d'emmener votre animal de compagnie \u00e0 Malte par ferry, assurez-vous qu'il est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l'avance et qu'il est gard\u00e9 dans des zones r\u00e9serv\u00e9es aux animaux de compagnie ou dans des caisses approuv\u00e9es pendant le voyage. Le personnel du ferry peut refuser l'embarquement si les documents sont manquants ou incomplets.  Les animaux doivent \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 l'avance et rester dans les zones pr\u00e9vues \u00e0 cet effet ou dans des caisses approuv\u00e9es pendant le voyage. Le personnel du ferry peut refuser l'embarquement si les documents sont manquants ou incomplets.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"when-things-go-wrong-pet-quarantine-in-malta\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Quand les choses tournent mal : Quarantaine des animaux de compagnie \u00e0 Malte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-cat-outdoors-fence-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9898\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-cat-outdoors-fence-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-cat-outdoors-fence-300x300.jpg 300w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-cat-outdoors-fence-150x150.jpg 150w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-cat-outdoors-fence-768x768.jpg 768w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-cat-outdoors-fence-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-cat-outdoors-fence-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-cat-outdoors-fence-12x12.jpg 12w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-cat-outdoors-fence-80x80.jpg 80w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-cat-outdoors-fence-110x110.jpg 110w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-cat-outdoors-fence-380x380.jpg 380w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-cat-outdoors-fence-550x550.jpg 550w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-cat-outdoors-fence-800x800.jpg 800w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-cat-outdoors-fence-1160x1160.jpg 1160w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-cat-outdoors-fence-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><a href=\"https:\/\/www.freepik.com\/free-photo\/cute-cat-outdoors-fence_10296095.htm#fromView=search&amp;page=1&amp;position=9&amp;uuid=ff0d9716-1cff-4ac3-b19c-f717ad3b5458&amp;query=cat+quarantine\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Chat derri\u00e8re une cl\u00f4ture<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Si vos papiers ne sont pas en r\u00e8gle, les autorit\u00e9s peuvent placer votre animal en quarantaine. Il ne s'agit pas d'une punition, mais d'une mesure sanitaire visant \u00e0 prot\u00e9ger les autres animaux et les humains sur l'\u00eele.<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant la quarantaine :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-cnvs-list-styled-positive has-white-background-color has-background\">\n<li>L'animal est plac\u00e9 sous surveillance officielle jusqu'\u00e0 ce que tous les probl\u00e8mes de documentation, de vaccination ou de sant\u00e9 soient r\u00e9solus.<\/li>\n\n\n\n<li>En tant que propri\u00e9taire, vous \u00eates responsable de tous les frais de quarantaine, y compris la pension et les soins v\u00e9t\u00e9rinaires.<\/li>\n\n\n\n<li>La dur\u00e9e d\u00e9pend de ce qui manque - les probl\u00e8mes mineurs peuvent prendre quelques jours, mais les probl\u00e8mes graves peuvent durer des semaines, voire des mois.<\/li>\n\n\n\n<li>Si les probl\u00e8mes ne peuvent \u00eatre r\u00e9solus, l'animal peut \u00eatre renvoy\u00e9 dans son pays d'origine \u00e0 vos frais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bien que certains rapports anecdotiques sugg\u00e8rent que les propri\u00e9taires doivent nourrir leurs animaux pendant la d\u00e9tention, les sources officielles maltaises ne le confirment pas. Les documents gouvernementaux pr\u00e9cisent seulement que les animaux peuvent \u00eatre mis en quarantaine et que toutes les d\u00e9penses sont \u00e0 la charge du propri\u00e9taire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cnvs-paragraph-callout has-white-background-color has-background\">Si votre animal est retenu, les autorit\u00e9s vous contacteront et vous guideront dans les d\u00e9marches n\u00e9cessaires pour rem\u00e9dier au probl\u00e8me : par exemple, fournir les documents manquants, une nouvelle preuve de vaccination ou des tests suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"dont-forget-smaller-animals\" class=\"wp-block-heading\"><strong>N'oubliez pas les petits animaux<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour les lapins, les oiseaux, les reptiles et les rongeurs, la proc\u00e9dure est plus simple : aucune vaccination contre la rage n'est requise, mais un certificat de sant\u00e9 est n\u00e9cessaire. <strong>toujours obligatoire<\/strong>. Certaines esp\u00e8ces exotiques peuvent n\u00e9cessiter un permis CITES, v\u00e9rifiez-le avant de partir. M\u00eame si vous amenez votre animal de compagnie \u00e0 Malte et qu'il ne s'agit pas d'un chat ou d'un chien, vous devrez respecter scrupuleusement les r\u00e8gles d'entr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"why-compliance-matters\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi la conformit\u00e9 est-elle importante ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les r\u00e8gles d'importation des animaux de compagnie peuvent sembler bureaucratiques, mais elles sont con\u00e7ues pour pr\u00e9server Malte de la rage et prot\u00e9ger la faune locale. Le syst\u00e8me garantit \u00e9galement que si votre animal tombe malade, il peut \u00eatre retrac\u00e9 et trait\u00e9 de mani\u00e8re responsable.<\/p>\n\n\n\n<p>Sauter des \u00e9tapes, en particulier la notification pr\u00e9alable, ne se r\u00e9sume pas \u00e0 des amendes. Cela peut signifier une mise en quarantaine, des retards co\u00fbteux ou l'obligation d'abandonner temporairement votre animal.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p>Il est tout \u00e0 fait possible d'emmener son animal de compagnie \u00e0 Malte - des milliers de r\u00e9sidents et de voyageurs le font chaque ann\u00e9e - mais il faut s'y prendre \u00e0 l'avance. V\u00e9rifiez soigneusement la puce \u00e9lectronique, les dates de vaccination et les documents administratifs, et soumettez toujours le formulaire d'entr\u00e9e avant le d\u00e9part.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cnvs-paragraph-callout has-background\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(252,185,0) 28%,rgb(255,105,0) 100%)\">Il ne s'agit pas seulement d'\u00e9viter les amendes. Il s'agit de faire en sorte que l'accueil de votre animal sur l'\u00eele se fasse en douceur, en toute s\u00e9curit\u00e9 et sans stress - pour vous deux.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"further-reads\" class=\"wp-block-heading is-style-cnvs-paragraph-callout\">Autres lectures<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-expatax-malta wp-block-embed-expatax-malta\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"eH92p1koJY\"><a href=\"https:\/\/expatax.mt\/fr\/se-preparer-a-dire-oui-se-marier-a-malte-en-tant-quexpatrie\/\">Vous voulez dire \"oui\" ? Se marier \u00e0 Malte en tant qu'expatri\u00e9<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&quot;Vous avez l&#039;intention de dire &quot;oui&quot; ? Se marier \u00e0 Malte en tant qu&#039;expatri\u00e9&quot; - Expatax Malta\" src=\"https:\/\/expatax.mt\/planning-to-say-yes-getting-married-in-malta-as-an-expat\/embed\/#?secret=Grr61TVq7y#?secret=eH92p1koJY\" data-secret=\"eH92p1koJY\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-expatax-malta wp-block-embed-expatax-malta\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"URALL078S7\"><a href=\"https:\/\/expatax.mt\/fr\/ne-pas-se-faire-verbaliser-connaitre-les-regles-maltaises-en-matiere-de-cannabis\/\">Pour \u00e9viter les amendes, il faut d'abord conna\u00eetre les r\u00e8gles maltaises en mati\u00e8re de cannabis.<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&quot;Ne pas se faire amender - Conna\u00eetre les r\u00e8gles de Malte en mati\u00e8re de cannabis&quot; - Expatax Malta\" src=\"https:\/\/expatax.mt\/dont-get-fined-know-maltas-cannabis-rules-first\/embed\/#?secret=5hZvu3hjua#?secret=URALL078S7\" data-secret=\"URALL078S7\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Avant d'emmener votre animal de compagnie \u00e0 Malte, assurez-vous de respecter les r\u00e8gles du d\u00e9partement de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre des animaux, sous peine d'amendes, de retards, voire de quarantaine.","protected":false},"author":29,"featured_media":9892,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_appearance_masonry":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[3,8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9890","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lifestyle","8":"category-relocation-guide","9":"cs-entry","10":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9890"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9902,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9890\/revisions\/9902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}