{"id":9293,"date":"2025-07-23T15:57:10","date_gmt":"2025-07-23T13:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/expatax.mt\/?p=9293"},"modified":"2025-07-23T15:57:12","modified_gmt":"2025-07-23T13:57:12","slug":"patrimoine-ou-tours-dhabitation-ce-qui-se-passe-a-gozo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/heritage-vs-high-rise-whats-happening-in-gozo\/","title":{"rendered":"Patrimoine ou tours d'habitation : que se passe-t-il \u00e0 Gozo ?"},"content":{"rendered":"<p>Le charme de Gozo ne r\u00e9side pas seulement dans ses plages et son rythme de vie plus lent, mais aussi dans son patrimoine : les vieux b\u00e2timents en pierre, les cours int\u00e9rieures tranquilles et les villages qui semblent avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9s par le temps. Mais cela pourrait bien changer.<\/p>\n\n\n\n<p>Une r\u00e9cente d\u00e9cision de l'autorit\u00e9 de planification d'approuver un projet de d\u00e9veloppement \u00e0 proximit\u00e9 de la ville d'Amsterdam a \u00e9t\u00e9 prise.<strong><em> Fort Chambray<\/em><\/strong>qui pr\u00e9voit la d\u00e9molition de deux casernes militaires datant de l'\u00e9poque britannique, a suscit\u00e9 l'inqui\u00e9tude des habitants, des architectes et des organisations de d\u00e9fense du patrimoine. Le projet ? Remplacer les structures basses en pierre calcaire par 22 appartements modernes, une piscine et un garage souterrain.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"the-location-a-view-that-sells-itself\" class=\"wp-block-heading\">Le lieu : Une vue qui se vend d'elle-m\u00eame<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"629\" src=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fort_Chambray_Ghajnsielem_Gozo_Malta_2014_1-1024x629.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9302\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fort_Chambray_Ghajnsielem_Gozo_Malta_2014_1-1024x629.jpg 1024w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fort_Chambray_Ghajnsielem_Gozo_Malta_2014_1-300x184.jpg 300w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fort_Chambray_Ghajnsielem_Gozo_Malta_2014_1-768x472.jpg 768w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fort_Chambray_Ghajnsielem_Gozo_Malta_2014_1-1536x943.jpg 1536w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fort_Chambray_Ghajnsielem_Gozo_Malta_2014_1-2048x1258.jpg 2048w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fort_Chambray_Ghajnsielem_Gozo_Malta_2014_1-18x12.jpg 18w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fort_Chambray_Ghajnsielem_Gozo_Malta_2014_1-380x233.jpg 380w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fort_Chambray_Ghajnsielem_Gozo_Malta_2014_1-550x338.jpg 550w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fort_Chambray_Ghajnsielem_Gozo_Malta_2014_1-800x491.jpg 800w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fort_Chambray_Ghajnsielem_Gozo_Malta_2014_1-1160x713.jpg 1160w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fort_Chambray_Ghajnsielem_Gozo_Malta_2014_1-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Source : Fort Chambray G\u0127ajnsielem Gozo par Karelj (CC BY-SA 3.0)\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ces deux b\u00e2timents bas en pierre calcaire se trouvent juste \u00e0 l'ext\u00e9rieur du Fort Chambray \u00e0 G\u0127ajnsielem, et surplombent le port de M\u0121arr. Il ne s'agit pas d'un terrain quelconque, mais de l'un des points de vue les plus photographi\u00e9s, les plus historiques et les plus pr\u00e9cieux de Gozo. La zone est d\u00e9j\u00e0 sous la pression du d\u00e9veloppement existant, le Fort Chambray tout proche ayant \u00e9t\u00e9 partiellement converti en complexe r\u00e9sidentiel. Les casernes, bien que de taille modeste, font partie du continuum historique du site.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"sound-familiar-its-the-same-old-story-demolish-first-regret-later\" class=\"wp-block-heading\">Cela vous rappelle quelque chose ? C'est toujours la m\u00eame histoire : d\u00e9molir d'abord, regretter ensuite.<\/h5>\n\n\n\n<h2 id=\"whats-being-lost\" class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce qui se perd ?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1280px-Fort_Chambray_3-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9301\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1280px-Fort_Chambray_3-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1280px-Fort_Chambray_3-300x225.jpeg 300w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1280px-Fort_Chambray_3-768x576.jpeg 768w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1280px-Fort_Chambray_3-16x12.jpeg 16w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1280px-Fort_Chambray_3-380x285.jpeg 380w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1280px-Fort_Chambray_3-550x413.jpeg 550w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1280px-Fort_Chambray_3-800x600.jpeg 800w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1280px-Fort_Chambray_3-1160x870.jpeg 1160w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1280px-Fort_Chambray_3.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Source : Fort Chambray par Wolljuergen (CC BY-SA 3.0)\u00a0<br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Les casernes ne sont pas prot\u00e9g\u00e9es par la loi, c'est pourquoi les promoteurs peuvent s'y installer avec une autorisation. Mais cela ne signifie pas qu'elles sont sans valeur. Construits au d\u00e9but des ann\u00e9es 1900 dans le cadre de la pr\u00e9sence militaire britannique \u00e0 Gozo, les b\u00e2timents sont structurellement intacts et consid\u00e9r\u00e9s comme historiquement significatifs par des groupes tels que <em><strong><a href=\"https:\/\/dinlarthelwa.org\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Din l-Art \u0126elwa<\/a><\/strong><\/em>Les sites de la ville de Malte ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9s par le National Trust de Malte. Les militants affirment que ces sites pourraient facilement \u00eatre r\u00e9affect\u00e9s en espaces culturels, en studios ou en s\u00e9jours patrimoniaux, au lieu d'\u00eatre effac\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"once-its-gone-its-gone\" class=\"wp-block-heading\">Une fois qu'il est parti, il est parti.<\/h5>\n\n\n\n<h2 id=\"why-should-property-buyers-and-investors-care\" class=\"wp-block-heading\">Pourquoi les acheteurs de biens immobiliers et les investisseurs devraient-ils s'en pr\u00e9occuper ?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>1. Le patrimoine ajoute de la valeur<\/strong>: Les b\u00e2timents vernaculaires restaur\u00e9s ont une valeur \u00e0 long terme. Ils sont uniques, recherch\u00e9s et beaucoup plus attrayants pour les locataires de qualit\u00e9 ou les acheteurs \u00e0 la recherche de quelque chose d'\"authentique\".<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Le surd\u00e9veloppement nuit \u00e0 la r\u00e9putation<\/strong>: La r\u00e9putation grandissante de Gozo en tant qu'\"\u00eele surb\u00e2tie\" fait d\u00e9j\u00e0 le tour du web. Une location haut de gamme \u00e0 proximit\u00e9 d'un chantier n'est pas aussi rentable que vous le pensez.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. <\/strong> <strong>Le tourisme durable est la v\u00e9ritable opportunit\u00e9<\/strong>: Les touristes, en particulier les visiteurs r\u00e9guliers, sont de plus en plus soucieux de l'environnement. Ils veulent de l'authenticit\u00e9, pas des climatiseurs accroch\u00e9s aux c\u00f4t\u00e9s de blocs pr\u00e9fabriqu\u00e9s. Les b\u00e2timents militaires ou coloniaux restaur\u00e9s, avec une interpr\u00e9tation historique et une conception \u00e0 faible impact, pourraient facilement devenir des points forts du portefeuille touristique de Gozo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4<\/strong>. <strong>La planification devient politique<\/strong>: L'indignation r\u00e9cente de l'opinion publique \u00e0 propos de plusieurs permis tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9s - de l'Ulysses Lodge \u00e0 Xag\u0127ra au front de mer de Marsalforn - sugg\u00e8re que les futurs gouvernements pourraient se sentir oblig\u00e9s de renforcer les r\u00e9glementations, en particulier \u00e0 Gozo. Cela pourrait concerner les zones d'am\u00e9nagement, la hauteur des b\u00e2timents et les conditions d'obtention d'un permis.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><a href=\"https:\/\/expatax.mt\/fr\/pourquoi-comino-change-notre-facon-de-visiter\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/expatax.mt\/why-comino-is-changing-the-way-we-visit\/\">Pourquoi Comino change-t-il notre fa\u00e7on de visiter ?<\/a><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"can-malta-do-better\" class=\"wp-block-heading\">Malte peut-elle faire mieux ?<\/h2>\n\n\n\n<p>D'autres pays le font d\u00e9j\u00e0. L'Italie et le Portugal encouragent tous deux la restauration plut\u00f4t que la d\u00e9molition en proposant des incitations fiscales et des subventions \u00e0 la restauration. Malte pourrait s'en inspirer en r\u00e9compensant les promoteurs qui choisissent de pr\u00e9server - et non d'aplanir - le pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est \u00e9galement demand\u00e9 que la proc\u00e9dure de programmation soit plus rapide et plus transparente. De nombreux b\u00e2timents de valeur \u00e0 Malte et \u00e0 Gozo restent sans protection simplement parce que personne n'a eu le temps de faire une demande.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"buy-into-identity-not-over-it\" class=\"wp-block-heading\">S'approprier l'identit\u00e9, et non la surmonter<\/h2>\n\n\n\n<p>L'avenir de Gozo en tant que destination immobili\u00e8re d\u00e9pend de la pr\u00e9servation de ce qui fait sa diff\u00e9rence. Personne ne vient ici pour des blocs de verre et des garages souterrains - ils viennent pour le caract\u00e8re, la paix et le sentiment d'appartenance.<\/p>\n\n\n\n<p>Donc, si vous achetez, r\u00e9novez ou investissez, pensez \u00e0 long terme. Et posez-vous la question :<\/p>\n\n\n\n<p><em>Puis-je construire quelque chose de nouveau sans d\u00e9truire ce qui est irrempla\u00e7able ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Car en mati\u00e8re d'immobilier - et de patrimoine - tout n'est pas \u00e0 refaire.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 id=\"featured-read\" class=\"wp-block-heading\">\u00c0 la une<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-expatax-malta wp-block-embed-expatax-malta\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"smD4PCxrlZ\"><a href=\"https:\/\/expatax.mt\/fr\/qualite-de-leau-et-securite-sur-les-plages-de-maltas\/\">Les meilleures et les pires plages de Malte class\u00e9es en fonction de la qualit\u00e9 de l'eau<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&quot;Les meilleures et les pires plages de Malte class\u00e9es en fonction de la qualit\u00e9 de l&#039;eau&quot; - Expatax Malta\" src=\"https:\/\/expatax.mt\/water-quality-and-safety-on-maltas-beaches\/embed\/#?secret=iEAroTmres#?secret=smD4PCxrlZ\" data-secret=\"smD4PCxrlZ\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un nouveau projet de d\u00e9veloppement \u00e0 Gozo menace des casernes historiques, ce qui soul\u00e8ve des inqui\u00e9tudes concernant le patrimoine et des questions sur le d\u00e9veloppement excessif de l'\u00eele.","protected":false},"author":29,"featured_media":9296,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_appearance_masonry":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9293","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-property","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9293"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9307,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9293\/revisions\/9307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}