{"id":7708,"date":"2025-04-18T12:00:00","date_gmt":"2025-04-18T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/expatax.mt\/?p=7708"},"modified":"2025-10-30T07:22:25","modified_gmt":"2025-10-30T06:22:25","slug":"slobodan-rangelov-lhomme-derriere-le-reseau-serbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/slobodan-rangelov-the-man-behind-serbian-network\/","title":{"rendered":"Slobodan Rangelov, l'homme derri\u00e8re le r\u00e9seau serbe \u00e0 Malte"},"content":{"rendered":"

Slobodan Rangelov<\/em> est un nom qui r\u00e9sonne profond\u00e9ment au sein de la communaut\u00e9 serbe de Malte. Ce citoyen bulgare originaire de Pan\u010devo, en Serbie, est arriv\u00e9 \u00e0 Malte il y a 11 ans avec rien d'autre que de la d\u00e9termination et de la r\u00e9silience. Comme beaucoup de nouveaux arrivants, son parcours a commenc\u00e9 dans le secteur de l'h\u00f4tellerie, travaillant sans rel\u00e2che pour se construire une vie \u00e0 partir de rien. Aujourd'hui, il est une figure respect\u00e9e et le cofondateur de la communaut\u00e9 serbe maltaise, un chef d'entreprise et un humanitaire.<\/p>\n\n\n\n

C'est un v\u00e9ritable privil\u00e8ge de s'asseoir avec Slobodan et d'en apprendre davantage sur les exp\u00e9riences personnelles, le dynamisme professionnel et l'engagement in\u00e9branlable qui continuent \u00e0 fa\u00e7onner son parcours et \u00e0 inspirer ceux qui l'entourent.<\/p>\n\n\n\n

Nouveau chapitre \u00e0 Malte<\/h2>\n\n\n\n
1) Vous \u00eates arriv\u00e9 \u00e0 Malte il y a 11 ans. Qu'est-ce qui vous a amen\u00e9 ici ?<\/h5>\n\n\n\n

Nous venions de r\u00e9nover notre maison et nous \u00e9tions enfin \u00e0 l'aise, mais il nous manquait encore quelque chose. Nous voulions plus d'opportunit\u00e9s pour nos enfants. Un ami nous a aid\u00e9s \u00e0 nous installer \u00e0 Malte et nous avons d\u00e9cid\u00e9 de franchir le pas.<\/p>\n\n\n\n

2. \u00c0 quoi ressemblaient ces premiers jours ?<\/h5>\n\n\n\n

Difficile. Je travaillais comme serveur, ma femme comme femme de m\u00e9nage et notre plus jeune n'avait que 18 mois. Mais je savais que nous n'allions pas rester \u00e9ternellement dans ces r\u00f4les. Je l'ai dit un jour \u00e0 mon employeur :<\/p>\n\n\n\n

\n

Je suis ici pour grandir.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

3. Comment vos ant\u00e9c\u00e9dents vous ont-ils pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 du d\u00e9m\u00e9nagement \u00e0 Malte ?<\/h5>\n\n\n\n

Mes origines ont certainement jou\u00e9 un r\u00f4le important. En grandissant en Serbie, j'ai \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e \u00e0 des difficult\u00e9s qui m'ont appris la r\u00e9silience. S'installer dans un pays \u00e9tranger n'a pas \u00e9t\u00e9 facile, mais j'avais l'habitude de m'adapter. En Serbie, j'ai travaill\u00e9 dans l'h\u00f4tellerie et j'ai appris \u00e0 communiquer avec les gens et \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes. Lorsque je suis arriv\u00e9e \u00e0 Malte, la langue n'\u00e9tait pas trop difficile, mais la bureaucratie locale \u00e9tait un cauchemar. Tout, depuis les papiers de r\u00e9sidence jusqu'\u00e0 la location d'un logement, ressemblait \u00e0 un parcours du combattant pour un nouveau venu. Cette exp\u00e9rience m'a marqu\u00e9. Je me suis promis que si j'en avais l'occasion, j'aiderais les autres \u00e0 \u00e9viter ce que j'ai v\u00e9cu, et c'est ce que je fais depuis.<\/p>\n\n\n\n

Construire la communaut\u00e9 serbe<\/h2>\n\n\n\n

4. Comment est n\u00e9e l'id\u00e9e de la communaut\u00e9 serbe de Malte ?<\/h5>\n\n\n\n

Au d\u00e9part, il s'agissait d'un petit groupe Facebook, un moyen pour les Serbes vivant \u00e0 Malte de se connecter, d'\u00e9changer des conseils et de se soutenir mutuellement. Mais il s'est rapidement d\u00e9velopp\u00e9. <\/strong>Le but de l'existence de ce groupe \u00e9tait le m\u00eame qu'aujourd'hui et qu'\u00e0 l'avenir, c'est-\u00e0-dire aider nos concitoyens lorsqu'ils arrivent \u00e0 Malte. Cela signifie le premier contact avec les \u00eeles, les informations les plus importantes sur la constitution des dossiers de candidature, la recherche d'un emploi, l'inscription des enfants \u00e0 l'\u00e9cole et tout ce qui s'ensuit. Au fil du temps, nous sommes devenus le plus grand groupe de personnes originaires des Balkans sur Facebook, et nous sommes r\u00e9guli\u00e8rement rejoints par d'autres nations, en particulier par nos compatriotes maltais, qui trouvent des travailleurs pour leurs entreprises sur notre page, Groupe d'information serbo-maltais<\/a> compte plus de 31,7K followers et ne cesse de cro\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Source de l'image : Capture d'\u00e9cran Facebook Groupe d'information serbo-maltais<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
6. Vous avez r\u00e9cemment particip\u00e9 \u00e0 un projet visant \u00e0 \u00e9tudier le r\u00f4le des ressortissants de pays tiers (TCN) dans la main-d'\u0153uvre maltaise. Pouvez-vous partager vos conclusions avec notre public ?<\/h5>\n\n\n\n

Oui, j'ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 un projet qui analysait l'implication des RCT dans la redistribution des emplois \u00e0 Malte. Les donn\u00e9es sont assez frappantes. En 2012, il y avait environ 185,000<\/strong> \u00e0 Malte, et seulement 3% d'entre eux venaient des pays du TCN. En 2023, le nombre d'employ\u00e9s est pass\u00e9 \u00e0 310,000<\/strong>Les travailleurs des TCN repr\u00e9sentent d\u00e9sormais 22% de la main-d'\u0153uvre. Cependant, il y a un hic : malgr\u00e9 cette augmentation, les travailleurs des TCN gagnent en moyenne 17% de moins que le salaire moyen national, qui s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 22 054 euros. Cette disparit\u00e9 devient particuli\u00e8rement significative lorsque l'on parle de regroupement familial<\/a>. Les exigences de l'\u00c9tat en mati\u00e8re de regroupement familial sont li\u00e9es au salaire moyen national, de sorte qu'il devient de plus en plus difficile pour les travailleurs du TCN de satisfaire \u00e0 ces crit\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n\n\n\n

Aider 30 enfants \u00e0 obtenir leur carte de s\u00e9jour<\/h2>\n\n\n\n

L'un des moments les plus marquants du parcours de Slobodan a \u00e9t\u00e9 sa participation \u00e0 l'aide apport\u00e9e \u00e0 30 enfants ressortissants de pays tiers, en 2019, dont les visas de r\u00e9sidence familiale avaient \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s. Sa pers\u00e9v\u00e9rance et son d\u00e9vouement dans cette situation ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminants pour permettre \u00e0 ces enfants de rester et d'aller \u00e0 l'\u00e9cole \u00e0 Malte.<\/p>\n\n\n\n

Slobodan partage :<\/p>\n\n\n\n

\n

Tous les enfants ont re\u00e7u le \"fameux\" papier bleu, ce qui a permis \u00e0 leurs parents de les inscrire \u00e0 l'\u00e9cole et aux familles de rester unies. Bien que certains parents aient par la suite rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s suppl\u00e9mentaires et aient m\u00eame port\u00e9 leur affaire devant les tribunaux, l'obtention du papier bleu a eu un impact d\u00e9cisif sur leur capacit\u00e9 \u00e0 rester \u00e0 Malte.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Slobodan attribue cette victoire \u00e0 la compr\u00e9hension et \u00e0 la coop\u00e9ration du personnel d'Identita Malta, qui \u00e9tait \u00e9galement soumis \u00e0 une forte pression pendant cette p\u00e9riode. Le succ\u00e8s de cette initiative a permis \u00e0 Slobodan d'\u00eatre reconnu, puisqu'il a re\u00e7u un prix de l'Union europ\u00e9enne. caract\u00e9ristique<\/a> en The Times of Malta<\/em>Il s'agit de souligner les efforts inlassables qu'il d\u00e9ploie pour soutenir la communaut\u00e9.<\/pre>\n\n\n\n
Assurances et conseils pour les expatri\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n
Fort de ses nombreuses ann\u00e9es d'exp\u00e9rience dans le secteur de l'assurance et de sa collaboration active avec cinq grandes compagnies d'assurance \u00e0 Malte, Slobodan est la personne id\u00e9ale pour parler des r\u00e9alit\u00e9s auxquelles les expatri\u00e9s sont confront\u00e9s lorsqu'il s'agit de prot\u00e9ger leur sant\u00e9 et leurs v\u00e9hicules sur les \u00eeles.<\/p>\n\n\n\n
7. Quels sont les d\u00e9fis que vous rencontrez en mati\u00e8re d'assurance maladie ?<\/h5>\n\n\n\n
Depuis septembre dernier, les co\u00fbts d'assurance ont augment\u00e9 en raison du passage \u00e0 un syst\u00e8me d'assurance plus complet. Plan pour les patients hospitalis\u00e9s<\/em><\/strong>, d\u00e9sormais accept\u00e9e par les deux Mater Dei<\/em> et les h\u00f4pitaux priv\u00e9s. Le principal probl\u00e8me, \u00e0 mon avis, est la tarification. Les h\u00f4pitaux et les compagnies d'assurance ont des listes de prix diff\u00e9rentes, ce qui entra\u00eene des incoh\u00e9rences. Par exemple, si une visite chez le m\u00e9decin co\u00fbte 100 euros, l'assurance devrait couvrir la totalit\u00e9 de ce montant, pas moins. L'\u00c9tat devrait intervenir pour garantir l'alignement des prix.<\/p>\n\n\n\n
8. Pourquoi les membres de la famille, en particulier les enfants, ont-ils besoin d'une assurance compl\u00e9mentaire \u00e0 Malte pour demander le regroupement familial ?<\/h5>\n\n\n\n
Je me demande \u00e9galement pourquoi une assurance suppl\u00e9mentaire est n\u00e9cessaire, surtout lorsque la police des parents couvre d\u00e9j\u00e0 l'enfant ! Je comprends la n\u00e9cessit\u00e9 d'une police s\u00e9par\u00e9e pour le conjoint, mais je ne vois pas la logique lorsqu'il s'agit d'enfants. Dans la plupart des pays, il est courant qu'un enfant soit enti\u00e8rement couvert par l'assurance de ses parents. Quoi qu'il en soit, j'essaie constamment de trouver les meilleures options d'assurance et je suis en contact r\u00e9gulier avec presque toutes les compagnies d'assurance et tous les courtiers \u00e0 Malte.<\/p>\n\n\n\n
9. Quels sont les probl\u00e8mes actuels li\u00e9s \u00e0 l'assurance automobile pour les ressortissants de pays tiers \u00e0 Malte ?<\/h5>\n\n\n\n
Au fil des ans, la situation a beaucoup \u00e9volu\u00e9, mais en g\u00e9n\u00e9ral, il reste difficile d'assurer un v\u00e9hicule. M\u00eame avec un permis de conduire international, il est souvent impossible d'acheter ou d'assurer une voiture. Une solution pour Malte, compte tenu du nombre croissant de v\u00e9hicules sur les routes, consisterait peut-\u00eatre \u00e0 faciliter l'assurance de la premi\u00e8re voiture, tout en appliquant des taxes suppl\u00e9mentaires sur chaque v\u00e9hicule suivant. Je pense que cela pourrait aider \u00e0 r\u00e9soudre le probl\u00e8me de la congestion des routes et serait \u00e9galement plus b\u00e9n\u00e9fique pour l'\u00e9conomie et le budget de l'\u00c9tat, plut\u00f4t que de restreindre l'achat et l'assurance des v\u00e9hicules en fonction du type de permis.<\/p>\n\n\n\n
Le succ\u00e8s de l'entreprise familiale S&S Rangelov <\/h2>\n\n\n\n
Slobodan et sa femme Svetlana dirigent l'entreprise familiale. S&S Rangelov<\/em>L'entreprise est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la location \u00e0 court terme \u00e0 Malte et \u00e0 Gozo. Avec des propri\u00e9t\u00e9s \u00e0 Sliema, Swieqi, et maintenant \u00e0 Qala, Gozo, ils offrent un accueil chaleureux aux clients. <\/p>\n\n\n\n
10. Vous vous \u00eates lanc\u00e9 dans la location de courte dur\u00e9e \u00e0 Malte. Comment l'exp\u00e9rience s'est-elle d\u00e9roul\u00e9e jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent ?<\/h5>\n\n\n\n
Ma femme Svetlana et moi travaillons dans ce secteur depuis un certain temps. D'une mani\u00e8re ou d'une autre, nous nous sommes retrouv\u00e9s l\u00e0-dedans, et nous avons la chance d'avoir des associ\u00e9s formidables. Les propri\u00e9taires d'appartements avec lesquels nous travaillons sont des personnes merveilleuses, toujours pleines de compr\u00e9hension. Nous aimons rencontrer des gens de diff\u00e9rentes nations et nous avons re\u00e7u des clients du monde entier dans nos propri\u00e9t\u00e9s. Nous faisons de notre mieux pour rendre leur s\u00e9jour aussi agr\u00e9able que possible. Apr\u00e8s avoir g\u00e9r\u00e9 des propri\u00e9t\u00e9s \u00e0 Sliema et Swieqi, nous nous sommes r\u00e9cemment agrandis avec une propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 Qala, Gozo. Nous sommes actuellement en train de pr\u00e9parer les documents et esp\u00e9rons obtenir bient\u00f4t une licence pour cet appartement.<\/p>\n\n\n\n
Appartement de 3 chambres
Swieqi<\/a>
\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606 4.85<\/p>AirBnB<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
11. Quels conseils donneriez-vous \u00e0 quelqu'un qui envisage d'investir dans des locations de courte dur\u00e9e \u00e0 Malte ou \u00e0 Gozo ?<\/h5>\n\n\n\n
\n
Ne vous pr\u00e9cipitez pas, renseignez-vous d'abord, v\u00e9rifiez le march\u00e9 et ne prenez une d\u00e9cision qu'ensuite. Ne faites pas ce travail parce que \"tout le monde le fait\", mais examinez vos possibilit\u00e9s et investissez ensuite, car comme tout autre travail, il n\u00e9cessite une bonne organisation.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Rendre la pareille et t\u00e9moigner de la gratitude<\/h2>\n\n\n\n
\"\"
Slobodan et sa femme Svetlana<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Slobodan est une personne d\u00e9vou\u00e9e et ax\u00e9e sur la communaut\u00e9 qui a eu un impact significatif au cours des 11 ann\u00e9es qu'il a pass\u00e9es \u00e0 Malte. Il a lanc\u00e9 de belles initiatives, notamment la collecte de fonds pour L-Istrina, est apparu \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision pendant trois ann\u00e9es cons\u00e9cutives et a organis\u00e9 la traditionnelle baignade pour la Sainte-Croix \u00e0 San Pawl chaque ann\u00e9e en janvier, lorsque les Serbes c\u00e9l\u00e8brent une importante f\u00eate religieuse.<\/p>\n\n\n\n
Slobodan et sa famille sont profond\u00e9ment reconnaissants d'avoir eu l'occasion de vivre une vie \u00e9panouie \u00e0 Malte, et tous leurs projets d'avenir sont ancr\u00e9s dans ce pays. Il continuera \u00e0 prouver que partir de z\u00e9ro ne signifie pas y rester. Il s'agit de s'\u00e9lever et d'\u00e9lever les autres en cours de route.<\/p>\n\n\n\n
Qu'avons-nous appris du parcours de Slobodan ?<\/h4>\n\n\n\n
\n
 Chaque petit pas peut mener \u00e0 quelque chose de plus grand.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Avez-vous une histoire \u00e0 raconter ?<\/h2>\n\n\n\n
Nous cherchons toujours \u00e0 faire entendre la voix des diverses communaut\u00e9s locales et expatri\u00e9es de Malte.
Contactez nous<\/strong> sur notre site web<\/a> ou Page FB<\/a> pour partager votre parcours, inspirer les autres et participer \u00e0 la conversation.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
Le voyage de Tonya \u00e0 Gozo pour r\u00e9aliser ses r\u00eaves d'antan\u00a0<\/a><\/blockquote>