{"id":7170,"date":"2025-03-24T11:51:23","date_gmt":"2025-03-24T10:51:23","guid":{"rendered":"https:\/\/expatax.mt\/?p=7170"},"modified":"2025-04-05T17:08:32","modified_gmt":"2025-04-05T15:08:32","slug":"un-guide-simple-pour-se-deplacer-a-gozo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/a-simple-guide-to-getting-around-gozo\/","title":{"rendered":"Un guide simple pour se d\u00e9placer \u00e0 Gozo"},"content":{"rendered":"<p>Il y a quelques semaines, je me suis rendue \u00e0 Malte et j'ai donc eu l'occasion d'explorer Gozo et de voir comment on s'y d\u00e9place. Bien que l'\u00eele elle-m\u00eame soit relativement petite et accessible \u00e0 pied dans certaines zones, si vous n'avez pas de voiture, vos principales options sont Bolt ou le bus. Il est possible de marcher, mais certains endroits sont un peu \u00e9loign\u00e9s, en fonction de l'endroit o\u00f9 vous logez.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici ce que j'ai appris de mon exp\u00e9rience et des conseils des personnes qui y vivent.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"ferry\" class=\"wp-block-heading\">Ferry<\/h2>\n\n\n\n<p>Le seul moyen de se rendre \u00e0 Gozo est le ferry, et le plus rapide est le ferry rapide. Vous pouvez payer directement au terminal (Gozo Fast Ferry \u00e0 La Valette), ou r\u00e9server en ligne. <a href=\"https:\/\/gozohighspeed.com\/booking\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici les prix :<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ferry-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7175\" style=\"width:342px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ferry-1024x1024.png 1024w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ferry-300x300.png 300w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ferry-150x150.png 150w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ferry-768x768.png 768w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ferry-12x12.png 12w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ferry-80x80.png 80w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ferry-110x110.png 110w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ferry-380x380.png 380w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ferry-550x550.png 550w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ferry-800x800.png 800w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ferry.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/gozohighspeed.com\/pages\/fares-and-schedule\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Gozo High Speed<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Billet de base pour un aller simple : 7,50<\/li>\n\n\n\n<li>Billet aller-retour : 9,50<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9sidents de Gozo : 2,25 \u20ac pour un aller simple \/ 4,50 \u20ac pour un aller-retour<\/li>\n\n\n\n<li>Personnes \u00e2g\u00e9es et titulaires d'une carte d'invalidit\u00e9 : 3 euros<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les ferries partent \u00e0 peu pr\u00e8s toutes les 45 minutes et mettent environ 45 minutes pour arriver \u00e0 M\u0121arr, Gozo. La travers\u00e9e en ferry se d\u00e9roule sans encombre et les vues sont magnifiques, surtout en journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Le billet est valable pour un aller simple et pour quelques jours, mais vous ne pouvez l'utiliser qu'une seule fois. Avant l'embarquement, il est scann\u00e9 par le personnel du terminal.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7174\" style=\"width:375px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-300x300.jpeg 300w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-150x150.jpeg 150w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-768x768.jpeg 768w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-2048x2048.jpeg 2048w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-12x12.jpeg 12w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-80x80.jpeg 80w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-110x110.jpeg 110w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-380x380.jpeg 380w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-550x550.jpeg 550w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-800x800.jpeg 800w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-1160x1160.jpeg 1160w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7521-edited-1320x1320.jpeg 1320w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Belle vue pr\u00e8s du Gozo Fast Ferry, \u00e0 La Valette<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Le ferry \u00e0 grande vitesse ne fonctionne pas toujours en hiver ; certains trajets peuvent \u00eatre annul\u00e9s en raison du temps ou d'autres conditions. Consultez donc toujours leur page Facebook pour conna\u00eetre les derni\u00e8res mises \u00e0 jour avant de partir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ferry r\u00e9gulier exploit\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.gozochannel.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ligne de d\u00e9marcation de Gozo<\/a> fonctionne r\u00e9guli\u00e8rement tous les jours pour les passagers et les voitures. Vous pouvez \u00e9galement acheter un <a href=\"https:\/\/www.gozochannel.com\/ferry\/pricing-schemes\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">carte de grand voyageur<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous rentrez de Gozo \u00e0 La Valette, veillez \u00e0 \u00eatre \u00e0 l'heure au terminal, surtout si vous avez quelque chose d'important \u00e0 faire, comme prendre un vol. Si vous manquez un trajet pr\u00e9vu, vous risquez de manquer votre vol aussi, alors soyez pr\u00e9voyant et donnez-vous une marge de man\u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"bolt\" class=\"wp-block-heading\">Boulon<\/h2>\n\n\n\n<p>J'ai install\u00e9 l'application Bolt sur mon t\u00e9l\u00e9phone, ce qui est toujours pratique lorsque je voyage. Ce qui m'a surpris \u00e0 Gozo, c'est la rapidit\u00e9 et la r\u00e9activit\u00e9 des chauffeurs. Il ne fallait g\u00e9n\u00e9ralement que quelques minutes pour qu'un chauffeur arrive.<\/p>\n\n\n\n<p>Personnellement, j'adore utiliser Bolt, car vous avez une id\u00e9e pr\u00e9cise du co\u00fbt de votre course et de sa dur\u00e9e. Vous b\u00e9n\u00e9ficiez \u00e9galement de r\u00e9ductions si vous \u00eates un nouvel utilisateur ou si vous vous inscrivez avec un code de parrainage, ce qui est un bonus appr\u00e9ciable.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Voici <a href=\"https:\/\/expatax.mt\/fr\/8-choses-a-faire-a-gozo\/\">8 choses \u00e0 faire \u00e0 Gozo<\/a>Pour plus d'informations, consultez le site web de la Commission europ\u00e9enne, afin de tirer le meilleur parti de votre exp\u00e9rience !<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"bus\" class=\"wp-block-heading\">Bus<\/h2>\n\n\n\n<p>Je n'ai pas pris le bus moi-m\u00eame, mais voici ce que j'ai appris : il y a plusieurs lignes de bus autour de l'\u00eele, et elles sont \u00e9conomiques. Vous pouvez payer dans le bus avec de l'argent liquide ou une carte, ou vous pouvez obtenir une carte de cr\u00e9dit. <a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/tallinja-card\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Carte Tallinja<\/a> (conseill\u00e9 aux voyageurs fr\u00e9quents), qui fonctionne \u00e0 la fois \u00e0 Malte et \u00e0 Gozo et propose des tarifs r\u00e9duits.<\/p>\n\n\n\n<p>Les bus passent \u00e0 peu pr\u00e8s toutes les heures, et la principale plaque tournante est Victoria (Rabat), ce qui explique que la plupart des lignes s'y arr\u00eatent. <\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"hop-on-hop-off-buses\" class=\"wp-block-heading\">Bus Hop-On Hop-Off<\/h2>\n\n\n\n<p>Les voyagistes fournissent <a href=\"https:\/\/www.google.com\/aclk?sa=l&amp;ai=DChcSEwiegpPuwaKMAxVptmgJHWUwJF4YABAEGgJ3Zg&amp;co=1&amp;gclid=Cj0KCQjwhYS_BhD2ARIsAJTMMQagOCf-tkc7fkqmHAiGOIfnCl93cUOxwJNwheJqhz9IdUNRqBmrfIkaApLtEALw_wcB&amp;sig=AOD64_1Wj7jJsuIvFcHpxNPKLKjkUzNPRQ&amp;q&amp;adurl&amp;ved=2ahUKEwjF9YvuwaKMAxX5YPEDHejWL5cQ0Qx6BAgKEAE\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">services d'autobus avec embarquement et d\u00e9barquement<\/a>L'itin\u00e9raire est divis\u00e9 en deux parties, \u00e0 partir de M\u0121arr et de Victoria, et couvre les principaux sites touristiques de l'\u00eele de Gozo. <\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"walking-around\" class=\"wp-block-heading\">La marche \u00e0 pied<\/h2>\n\n\n\n<p>Gozo est accessible \u00e0 pied, en ce sens que des villes comme Victoria ou Xag\u0127ra sont petites et agr\u00e9ables \u00e0 explorer \u00e0 pied. Mais si vous voulez visiter certaines plages, falaises ou points de vue, ils peuvent \u00eatre un peu \u00e9loign\u00e9s les uns des autres. Dans ce cas, je recommande de prendre un Bolt ou de combiner avec le bus.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"quads\" class=\"wp-block-heading\">Quads<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous vous sentez l'\u00e2me d'un aventurier, les quads (ATV) sont tr\u00e8s populaires aupr\u00e8s des touristes \u00e0 Gozo ! C'est un moyen amusant d'explorer l'\u00eele, en particulier les zones qui sont plus difficiles \u00e0 atteindre en bus ou en Bolt. Vous pouvez m\u00eame r\u00e9server une visite guid\u00e9e en quad <a href=\"https:\/\/gyg.me\/8mf4VsSl\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"rent-a-bike-or-scooter\" class=\"wp-block-heading\">Louer un v\u00e9lo ou un scooter<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous s\u00e9journez \u00e0 Marsalforn ou dans ses environs, vous pouvez \u00e9galement louer un v\u00e9lo ou un scooter pour explorer l'\u00eele \u00e0 votre rythme. Consultez le site <a href=\"https:\/\/www.yellow.com.mt\/on-two-wheels-bike-rentals\/motorcycles-motor-scooters-renting\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sur 2 roues<\/a>Le site de location de voitures est bas\u00e9 \u00e0 Marsalforn, parfait si vous voulez un peu plus de libert\u00e9 sans d\u00e9pendre des bus ou de Bolt !<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"getting-around-gozo\" class=\"wp-block-heading\">Se d\u00e9placer \u00e0 Gozo<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans l'ensemble, il est assez simple de se d\u00e9placer \u00e0 Gozo. Je pense que la meilleure option est de louer une voiture (si vous aimez avoir le contr\u00f4le total de votre itin\u00e9raire et que vous n'avez pas envie de monter et descendre des taxis). Vous pouvez aussi vous contenter d'utiliser Bolt, qui est rapide et facile.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Voici un guide simple pour se d\u00e9placer \u00e0 Gozo comme un autochtone, bas\u00e9 sur ce que j'ai appris de mon exp\u00e9rience et des gens qui y vivent.","protected":false},"author":3,"featured_media":7176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_appearance_masonry":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7170","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-relocation-guide","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7170"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7271,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7170\/revisions\/7271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}