{"id":6661,"date":"2025-02-27T16:12:36","date_gmt":"2025-02-27T15:12:36","guid":{"rendered":"https:\/\/expatax.mt\/?p=6661"},"modified":"2025-10-21T05:56:33","modified_gmt":"2025-10-21T03:56:33","slug":"expat-success-stories-recommencer-a-malte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/expat-success-stories-starting-over-in-malta\/","title":{"rendered":"Expat Success Stories : Repartir \u00e0 z\u00e9ro \u00e0 Malte avec Marta et Tomas"},"content":{"rendered":"

Avez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu parler de la th\u00e9orie des cordes invisibles ? Il s'agit de l'id\u00e9e selon laquelle deux personnes destin\u00e9es \u00e0 se rencontrer se croisent au bon moment, quel que soit l'endroit o\u00f9 elles se trouvent dans le monde.<\/p>\n\n\n\n

C'est exactement ce qui vient \u00e0 l'esprit lorsqu'on entend l'histoire de Marta et Tomas, qui se sont rencontr\u00e9s \u00e0 La Valette - \u00e0 l'\u00e9poque, une ville qui ressemblait \u00e0 un grand th\u00e9\u00e2tre, o\u00f9 chaque rue et chaque place \u00e9taient le th\u00e9\u00e2tre de nouvelles rencontres. Il ne s'agissait pas seulement de deux \u00e9trangers qui se croisaient, mais de deux personnes dont la vie \u00e9tait sur le point de changer. Un professeur et un artiste, partenaires dans la vie et dans les affaires, preuve que parfois, les choix que nous faisons nous conduisent aux connexions les plus inattendues et les plus significatives.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons eu le grand honneur et le plaisir de les rencontrer en personne et, aujourd'hui, nous sommes ravis de partager avec vous leur histoire magnifique et inspirante, ainsi que leur vision personnelle de la vie \u00e0 Malte, de ce que c'est que de vivre \u00e0 Gozo et du voyage qui les a amen\u00e9s ici.<\/p>\n\n\n\n

Restez \u00e0 l'\u00e9coute et d\u00e9couvrez la premi\u00e8re de nos nombreuses histoires de r\u00e9ussite d'expatri\u00e9s !<\/h5>\n\n\n\n

\u00c0 propos de leur Contexte personnel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

1. Pouvez-vous nous parler un peu de vous et de vos origines ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Marta :<\/strong> Je m'appelle Marta Obiols Fornell<\/em>Je suis originaire d'une petite ville pr\u00e8s de Barcelone, en Espagne. J'ai \u00e9tudi\u00e9 la philosophie et j'ai travaill\u00e9 comme professeur dans l'enseignement secondaire pendant de nombreuses ann\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

Tomas :<\/strong> Je suis Tomas Hed<\/em>Je suis n\u00e9e et j'ai grandi \u00e0 Stockholm, en Su\u00e8de. Pendant mon enfance, j'ai pass\u00e9 mes \u00e9t\u00e9s dans une ferme \u00e0 la campagne, \u00e0 environ trois heures de Stockholm. J'aimais le contraste entre la vie urbaine et la beaut\u00e9 paisible de la nature, ce qui a grandement influenc\u00e9 mon travail d'artiste. Lorsque j'ai visit\u00e9 Malte pour la premi\u00e8re fois, j'ai vu des \u00e9l\u00e9ments de la vie urbaine et de la tranquillit\u00e9 de la c\u00f4te, ce qui m'a imm\u00e9diatement attir\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

2. Qu'est-ce qui vous a incit\u00e9 \u00e0 vous installer \u00e0 Malte ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Marta :<\/strong> En 2014, j'ai d\u00e9cid\u00e9 de visiter Malte pour am\u00e9liorer mon anglais et chercher de nouvelles opportunit\u00e9s. Je suis rest\u00e9e \u00e0 La Valette, m'impr\u00e9gnant de l'histoire de la ville, rencontrant de nouvelles personnes et profitant de tout ce qu'elle avait \u00e0 offrir. Peu de temps apr\u00e8s mon arriv\u00e9e, j'ai rencontr\u00e9 Tomas \u00e0 La Valette. Au fil des ans, notre relation s'est renforc\u00e9e et, aujourd'hui, il est \u00e0 la fois mon compagnon de vie et mon partenaire commercial.<\/p>\n\n\n\n

Tomas :<\/strong> Je suis venue \u00e0 Malte \u00e0 l'origine pour passer des vacances et pour explorer les possibilit\u00e9s de propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 La Valette, car j'envisageais de m'installer ici. La rencontre avec Marta a tout chang\u00e9 et a fait prendre \u00e0 mes projets une direction inattendue mais merveilleuse.<\/p>\n\n\n\n

3. Avez-vous d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Malte seul, avec un partenaire ou avec votre famille ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Marta :<\/strong> Tomas et moi nous sommes rencontr\u00e9s pour la premi\u00e8re fois lors d'une visite \u00e0 La Valette, chacun venant d'un pays diff\u00e9rent mais voyant Malte comme un endroit id\u00e9al pour vivre. En 2015, apr\u00e8s une ann\u00e9e pass\u00e9e en Espagne, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de commencer notre nouveau chapitre de vie \u00e0 Malte, et nous avons lou\u00e9 une maison \u00e0 Attard<\/em>. J'ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler comme professeur d'espagnol, mais les trajets quotidiens et la circulation dense sont vite devenus insupportables. Ce mode de vie ne me convenait pas et j'ai commenc\u00e9 \u00e0 me sentir frustr\u00e9e. Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 envisager Gozo comme une alternative, en imaginant un rythme et une qualit\u00e9 de vie meilleurs. Tomas \u00e9tant un artiste et moi aimant les livres et un environnement calme, l'\u00eele s\u0153ur semblait \u00eatre la solution id\u00e9ale. En 2016, nous avons pris la d\u00e9cision de nous y installer.<\/p>\n\n\n\n

4. Qu'est-ce qui vous a incit\u00e9 \u00e0 commencer une nouvelle vie ou une nouvelle activit\u00e9 \u00e0 Malte ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Marta :<\/strong> Lorsque nous nous sommes install\u00e9s \u00e0 Gozo, j'ai tout de suite remarqu\u00e9 \u00e0 quel point cela me rappelait ma ville natale en Espagne, mais avec une diff\u00e9rence majeure. Malgr\u00e9 sa petite taille, Gozo offre de nombreuses possibilit\u00e9s et attire des gens du monde entier. Le m\u00e9lange des cultures, la forte communaut\u00e9 d'expatri\u00e9s et les excellents services en font un endroit unique. Elle a le charme d'une petite ville, mais dispose de toutes les commodit\u00e9s dont vous pourriez avoir besoin.<\/p>\n\n\n\n

\n

Gozo est un microcosme o\u00f9 tout est \u00e0 port\u00e9e de main.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Repartir \u00e0 z\u00e9ro<\/strong> \u00e0 Gozo<\/h2>\n\n\n\n

5. Quelles ont \u00e9t\u00e9 vos premi\u00e8res impressions lorsque vous avez emm\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Gozo ?<\/h3>\n\n\n\n

Marta :<\/strong> Lorsque nous avons d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Gozo. en 2016, nous avons rapidement r\u00e9alis\u00e9 que nous avions pris la meilleure d\u00e9cision. Tout s'est mis en place sans probl\u00e8me, et le charme et l'\u00e9nergie de l'\u00eele nous ont incit\u00e9s \u00e0 lancer notre entreprise. Deux ans plus tard, en juillet 2018, nous avons officiellement ouvert le Galerie ArtHall<\/a><\/strong>. En l'espace de quelques mois, nous avons eu la chance de trouver l'endroit id\u00e9al \u00e0 louer \u00e0 Victoria, \u00e0 un prix raisonnable. Nous avons eu l'impression que c'\u00e9tait fait pour nous - tout correspondait \u00e0 notre vision et \u00e0 notre personnalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

6. Qu'est-ce qui vous a incit\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er une entreprise \u00e0 Gozo ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Marta :<\/strong> Nous voulions cr\u00e9er ensemble quelque chose qui corresponde \u00e0 nos deux passions. En tant qu'enseignante, j'appr\u00e9cie les environnements paisibles o\u00f9 je peux lire, r\u00e9fl\u00e9chir et exprimer mon point de vue philosophique, tandis que Tomas, en tant qu'artiste, cherchait un espace pour exposer ses \u0153uvres. C'est alors que l'id\u00e9e d'ouvrir une galerie d'art nous est venue. Elle offre \u00e0 Tomas une plateforme pour exposer et vendre ses \u0153uvres d'art aux c\u00f4t\u00e9s de celles d'autres artistes, tandis que je g\u00e8re l'espace, m'occupe des ventes et maintiens le site web. En outre, la galerie me permet de canaliser ma cr\u00e9ativit\u00e9 et mon point de vue philosophique en cr\u00e9ant un espace qui inspire des conversations int\u00e9ressantes et l'expression artistique. C'est devenu la fusion parfaite de nos int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n\n\n\n

7. Avez-vous rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s pour vous y retrouver dans la bureaucratie maltaise, notamment en ce qui concerne les permis ou les enregistrements ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Tomas :<\/strong> J'ai trouv\u00e9 la proc\u00e9dure assez simple, semblable \u00e0 celle que j'ai connue en Su\u00e8de. Les gens ici sont amicaux, d\u00e9tendus et accessibles, sans attitude inutile. En tant qu'\u00e9tranger, je n'ai pas rencontr\u00e9 de difficult\u00e9s majeures \u00e0 Malte, et j'ai l'impression que cela pourrait \u00eatre beaucoup plus difficile dans d'autres pays.<\/p>\n\n\n\n

Marta :<\/strong> L'un des plus grands d\u00e9fis auxquels j'ai \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e a \u00e9t\u00e9 l'ouverture d'un compte bancaire. \u00c0 l'\u00e9poque, je travaillais comme enseignante, mais l'ouverture d'un compte n'\u00e9tait pas aussi simple, si bien que j'ai d\u00fb recevoir mon salaire par ch\u00e8que. La proc\u00e9dure \u00e9tait lente et compliqu\u00e9e, elle prenait plusieurs mois et n\u00e9cessitait une longue liste de documents. L'un des principaux obstacles a \u00e9t\u00e9 de fournir des documents traduits par ma banque en Espagne, ce qui \u00e9tait obligatoire. Mon fr\u00e8re a d\u00fb m'aider en m'envoyant les documents n\u00e9cessaires, ce qui m'a permis d'achever la proc\u00e9dure. D'autre part, ma demande de permis de s\u00e9jour s'est d\u00e9roul\u00e9e sans probl\u00e8me. \u00c0 l'\u00e9poque, les demandes en ligne n'\u00e9taient pas disponibles, j'ai donc d\u00fb me rendre en personne \u00e0 Identit\u00e0, mais la proc\u00e9dure \u00e9tait simple et je n'ai eu aucun probl\u00e8me \u00e0 la g\u00e9rer.<\/p>\n\n\n\n

8. Comment avez-vous proc\u00e9d\u00e9 pour cr\u00e9er votre entreprise ? Le processus a-t-il \u00e9t\u00e9 simple ou difficile ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Marta :<\/strong> Cr\u00e9er une entreprise \u00e0 Malte, en particulier en tant qu'ind\u00e9pendant, n'est pas tr\u00e8s compliqu\u00e9. L'essentiel est d'avoir les bonnes personnes pour vous guider tout au long du processus. Le fait de vivre \u00e0 Gozo, une \u00eele tr\u00e8s unie, a jou\u00e9 en notre faveur : chaque fois que nous avons eu besoin d'aide, nous avons re\u00e7u d'excellentes recommandations de la part de professionnels tels que des comptables et des avocats. Leur soutien a facilit\u00e9 les aspects juridiques et administratifs. Il restait encore quelques formalit\u00e9s \u00e0 remplir, mais le fait de disposer d'un bon r\u00e9seau a grandement facilit\u00e9 le processus.<\/p>\n\n\n\n

La galerie ArtHall<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Laissez l'art vous trouver<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

est la devise d'ArtHall, qui vise \u00e0 rendre l'art accessible \u00e0 un public plus large qui a souvent \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9 par la sc\u00e8ne artistique traditionnelle. D\u00e9di\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sentation et \u00e0 la promotion de l'art contemporain, tant local qu'international, ArtHall cherche \u00e0 introduire des \u0153uvres audacieuses, avant-gardistes et stimulantes dans les \u00eeles maltaises. L'objectif est de repousser les limites, d'explorer de nouvelles id\u00e9es et de remettre en question les normes soci\u00e9tales.<\/p>\n\n\n\n

\u0152uvres d'art de Tomas Hed<\/h2>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

ArtHall est un espace dynamique d'expression artistique qui inspire le dialogue et la collaboration entre diverses disciplines cr\u00e9atives, notamment la philosophie, la musique, la po\u00e9sie et la litt\u00e9rature. En embrassant diverses formes d'art, le projet encourage des approches novatrices de la perception et de l'interpr\u00e9tation de notre r\u00e9alit\u00e9 commune. Sous la direction du directeur Marta Obiols Fornell<\/em>qui a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 en tant que Meilleure femme chef d'entreprise de l'ann\u00e9e 2019 \u00e0 Gozo<\/strong>ArtHall continue de cultiver un \u00e9change culturel int\u00e9ressant.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Prix des entreprises de Gozo 2019<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00c9v\u00e9nement en vedette : \u0126AJJA \u0126OLMA (Exposition individuelle)<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Source de l'image : Galerie Arthall<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

D\u00e9claration de l'artiste :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

 <\/em>Un homme sage m'a dit un jour: il- \u0127ajja \u0127olma, bro<\/em> (la vie est un r\u00eave, mon fr\u00e8re) <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Dans cette nouvelle collection, l'artiste maltais Mark Xuereb<\/em> invite les spectateurs dans un monde o\u00f9 la r\u00e9alit\u00e9, les r\u00eaves et la r\u00e9flexion int\u00e9rieure se m\u00e9langent harmonieusement. Chaque \u0153uvre explore les couches de l'exp\u00e9rience, dissolvant les fronti\u00e8res entre ce qui est vu et ce qui est ressenti.<\/p>\n\n\n\n

Xuereb <\/em>permet \u00e0 chaque id\u00e9e de guider son support, qu'il s'agisse de c\u00e9ramique (utilisant de l'argile locale et import\u00e9e), d'objets trouv\u00e9s, de photographie ou de peinture. Le r\u00e9sultat est un ensemble d'\u0153uvres vari\u00e9es mais coh\u00e9rentes, fa\u00e7onn\u00e9es par les multiples r\u00e9alit\u00e9s qui les influencent.<\/p>\n\n\n\n

L'exposition se d\u00e9roule du 2 mai au 18 mai 2025<\/strong>, avec le la soir\u00e9e d'ouverture aura lieu le vendredi 2 mai \u00e0 19h30<\/strong> \u00e0 ArtHall<\/strong><\/em> galerie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Exposition pass\u00e9e \u00e0 l'honneur : Tang Ping<\/em> (2025)<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n

Courir, courir, productivit\u00e9, temps, m\u00e9ritocratie, surmenage, pression, isolement, forme physique,
examens, syst\u00e8me, jeu, victoire.
Courir, courir ? Vers quoi ?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Qu'est-ce qui nous fait avancer \u00e0 un rythme effr\u00e9n\u00e9 ? La richesse ? Le pouvoir ? Le prestige ? L'image ? Sommes-nous pi\u00e9g\u00e9s dans ce cycle sans issue ?<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 ArtHall, Tang Ping<\/em> est devenu un art polyphonique. Dans cette exposition importante et r\u00e9ussie qui s'est tenue en 2025, quatre artistes ont utilis\u00e9 diff\u00e9rents m\u00e9diums pour exprimer leurs pr\u00e9occupations concernant le temps, la concurrence toxique, l'enfermement et la perte d'autonomie, ce qui a profond\u00e9ment touch\u00e9 le public et laiss\u00e9 une impression durable.<\/p>\n\n\n\n

Pour une collection exclusive d'\u0153uvres d'art uniques r\u00e9alis\u00e9es par des artistes de renomm\u00e9e mondiale, visitez le site web de la Commission europ\u00e9enne. Site web d'ArtHall<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Si vous \u00eates un expatri\u00e9 et que vous avez une histoire \u00e0 raconter, contactez-nous \u00e0 l'adresse suivante Expatax.mt<\/a> pour notre prochaine interview !<\/p>\n\n\n\n

Autres lectures<\/h2>\n\n\n\n
\n
Le voyage de Tonya \u00e0 Gozo pour r\u00e9aliser ses r\u00eaves d'antan\u00a0<\/a><\/blockquote>