{"id":10813,"date":"2025-12-03T13:53:31","date_gmt":"2025-12-03T12:53:31","guid":{"rendered":"https:\/\/expatax.mt\/?p=10813"},"modified":"2026-04-17T12:00:23","modified_gmt":"2026-04-17T10:00:23","slug":"retour-au-travail-apres-un-conge-de-maternite-reductions-dimpot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/returning-to-work-after-maternity-leave-tax-rebates\/","title":{"rendered":"Retour au travail apr\u00e8s un cong\u00e9 de maternit\u00e9 - Remboursements d'imp\u00f4ts"},"content":{"rendered":"<p>Le retour au travail apr\u00e8s la naissance d'un enfant est une d\u00e9cision importante pour de nombreuses femmes \u00e0 Malte. Bien que le cong\u00e9 de maternit\u00e9 standard de 18 semaines offre un temps essentiel pour la r\u00e9cup\u00e9ration et la cr\u00e9ation de liens affectifs, de nombreuses m\u00e8res sont confront\u00e9es \u00e0 des pressions financi\u00e8res et professionnelles qui les poussent \u00e0 reprendre le travail plus t\u00f4t qu'elles ne le souhaiteraient id\u00e9alement.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour aider les femmes qui reprennent un emploi apr\u00e8s la naissance d'un enfant, Malte offre un syst\u00e8me de d\u00e9gr\u00e8vement fiscal sp\u00e9cifique g\u00e9r\u00e9 par les formulaires RA7 et RA9. Ces m\u00e9canismes sont con\u00e7us pour r\u00e9duire ou rembourser l'imp\u00f4t sur le revenu pay\u00e9 au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e o\u00f9 une m\u00e8re reprend le travail. Comprendre le fonctionnement de ces r\u00e9gimes et savoir qui peut en b\u00e9n\u00e9ficier permet de s'assurer que les m\u00e8res \u00e9ligibles ne passent pas \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'aide financi\u00e8re qui leur est destin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"maternity-leave-structure-in-malta\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Structure du cong\u00e9 de maternit\u00e9 \u00e0 Malte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En vertu du droit du travail maltais, le cong\u00e9 de maternit\u00e9 se compose de 18 semaines ininterrompues, structur\u00e9es comme suit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>14 semaines enti\u00e8rement pay\u00e9es par l'employeur, sur la base du salaire de base du salari\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>4 semaines suppl\u00e9mentaires non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es par l'employeur, mais couvertes par une allocation de maternit\u00e9 du gouvernement - si la m\u00e8re d\u00e9cide de prolonger son cong\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>Au moins six semaines doivent \u00eatre prises apr\u00e8s l'accouchement, tandis que la p\u00e9riode restante peut \u00eatre prise avant ou apr\u00e8s l'accouchement, en fonction de l'accord conclu avec l'employeur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c0 l'issue du cong\u00e9 de maternit\u00e9, une m\u00e8re est tenue par la loi de conserver son emploi pendant six mois si elle a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'un cong\u00e9 de maternit\u00e9 pay\u00e9 par l'employeur. Un d\u00e9part anticip\u00e9 peut entra\u00eener le remboursement de la partie de l'indemnit\u00e9 de maternit\u00e9 vers\u00e9e par l'employeur.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-cnvs-paragraph-callout\">Cette obligation de six mois concerne le droit du travail et non le cr\u00e9dit d'imp\u00f4t lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h3 id=\"the-tax-credit-for-women-returning-to-work\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Le cr\u00e9dit d'imp\u00f4t pour les femmes qui reprennent le travail<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le syst\u00e8me fiscal maltais offre une incitation significative aux femmes qui reprennent un emploi apr\u00e8s la naissance d'un enfant. Le cr\u00e9dit d'imp\u00f4t pour les femmes qui reprennent le travail fonctionne de deux mani\u00e8res principales :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list is-style-cnvs-list-styled\">\n<li>Un cr\u00e9dit d'imp\u00f4t pouvant aller jusqu'\u00e0 2 000 euros, utilisable en d\u00e9duction de l'imp\u00f4t sur le revenu sur une ou deux ann\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Une exon\u00e9ration fiscale \u00e9gale \u00e0 l'imp\u00f4t sur le revenu pay\u00e9 l'ann\u00e9e de la d\u00e9claration, plafonn\u00e9e \u00e0 5 000 euros.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Le calcul d\u00e9pend de l'imp\u00f4t effectivement pay\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-cs-list-styled-positive-circle-2\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Si le montant total de l'imp\u00f4t d\u00fb pour l'ann\u00e9e de la d\u00e9claration est inf\u00e9rieur \u00e0 2 000 euros, la m\u00e8re peut b\u00e9n\u00e9ficier d'un cr\u00e9dit de 2 000 euros r\u00e9parti sur une ou deux ann\u00e9es d'imposition.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Si l'imp\u00f4t d\u00fb est sup\u00e9rieur \u00e0 2 000 euros, elle peut demander une exon\u00e9ration totale de l'imp\u00f4t pay\u00e9, jusqu'\u00e0 concurrence de 5 000 euros.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-cnvs-paragraph-callout\">Cela signifie que de nombreuses m\u00e8res r\u00e9cup\u00e8rent tout ou partie de l'imp\u00f4t sur le revenu qu'elles ont pay\u00e9 au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e suivant la reprise d'un emploi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h3 id=\"ra7-and-ra9-understanding-the-forms\" class=\"wp-block-heading\"><strong>RA7 et RA9 : comprendre les formulaires<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le cr\u00e9dit d'imp\u00f4t est g\u00e9r\u00e9 au moyen de deux formulaires principaux : <strong>RA7<\/strong> et <strong>RA9<\/strong>, Chacun de ces programmes s'adresse aux personnes qui r\u00e9int\u00e8grent le march\u00e9 du travail apr\u00e8s une longue p\u00e9riode d'inactivit\u00e9. <strong>Formulaire RA7<\/strong>, <em>Cr\u00e9dit d'imp\u00f4t pour le retour \u00e0 l'emploi<\/em>, Il s'applique aux personnes qui ont \u00e9t\u00e9 absentes de l'emploi formel pendant au moins cinq ans et fournit une aide \u00e0 la recherche d'emploi. <strong>Cr\u00e9dit d'imp\u00f4t de 2 000 euros<\/strong> \u00e0 leur retour. <strong>Formulaire RA9<\/strong> est sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les femmes qui r\u00e9int\u00e8grent le march\u00e9 du travail apr\u00e8s une naissance. Il s'applique aux m\u00e8res qui ont un enfant de moins de 16 ans et qui ont repris le travail apr\u00e8s une interruption de carri\u00e8re de cinq ans ou plus, ou qui ont eu un enfant le 1er janvier 2007 ou apr\u00e8s cette date et qui ont continu\u00e9 ou repris le travail par la suite. Ensemble, ces formulaires visent \u00e0 soutenir la r\u00e9int\u00e9gration dans le monde du travail et \u00e0 faciliter la transition financi\u00e8re vers le retour \u00e0 l'emploi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-cnvs-paragraph-callout\">Le formulaire RA9 est le plus souvent utilis\u00e9 par les m\u00e8res revenant d'un cong\u00e9 de maternit\u00e9, car il permet de b\u00e9n\u00e9ficier du remboursement int\u00e9gral ou de l'exon\u00e9ration jusqu'\u00e0 5 000 euros.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h3 id=\"do-you-need-to-work-for-a-full-year-to-qualify\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Faut-il travailler une ann\u00e9e enti\u00e8re pour \u00eatre \u00e9ligible ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Une id\u00e9e fausse tr\u00e8s r\u00e9pandue est qu'une femme doit travailler une ann\u00e9e enti\u00e8re apr\u00e8s le cong\u00e9 de maternit\u00e9 pour avoir droit \u00e0 la r\u00e9duction d'imp\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n<p>Le cadre juridique et fiscal montre qu'il n'en est rien :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-cnvs-list-styled-positive\">\n<li>Le cr\u00e9dit d'imp\u00f4t ne pr\u00e9voit pas de dur\u00e9e minimale d'un an.<\/li>\n\n\n\n<li>Ce qui compte, c'est que la m\u00e8re reprenne une activit\u00e9 r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e, qu'elle paie l'imp\u00f4t sur le revenu cette ann\u00e9e-l\u00e0 et qu'elle remplisse les conditions \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l'article RA7 ou \u00e0 l'article RA9<\/li>\n\n\n\n<li>La seule exigence formelle en mati\u00e8re d'emploi li\u00e9e au cong\u00e9 de maternit\u00e9 est l'obligation de six mois apr\u00e8s le retour pour le cong\u00e9 de maternit\u00e9 pay\u00e9 par l'employeur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-cnvs-paragraph-callout\">Dans la pratique, le remboursement est li\u00e9 \u00e0 l'imp\u00f4t pay\u00e9 au cours de l'ann\u00e9e de d\u00e9claration et non \u00e0 la dur\u00e9e exacte de l'emploi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/business-owner-working-their-strategy-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10837\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/business-owner-working-their-strategy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/business-owner-working-their-strategy-300x200.jpg 300w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/business-owner-working-their-strategy-768x512.jpg 768w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/business-owner-working-their-strategy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/business-owner-working-their-strategy-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/business-owner-working-their-strategy-18x12.jpg 18w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/business-owner-working-their-strategy-380x253.jpg 380w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/business-owner-working-their-strategy-550x367.jpg 550w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/business-owner-working-their-strategy-800x533.jpg 800w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/business-owner-working-their-strategy-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/business-owner-working-their-strategy-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><a href=\"https:\/\/www.freepik.com\/free-photo\/business-owner-working-their-strategy_21796267.htm#fromView=search&amp;page=2&amp;position=12&amp;uuid=dedc0e0c-adab-4f2a-80b7-9a4f2b593e23&amp;query=tax+forms\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.freepik.com\/free-photo\/business-owner-working-their-strategy_21796267.htm#fromView=search&amp;page=2&amp;position=12&amp;uuid=dedc0e0c-adab-4f2a-80b7-9a4f2b593e23&amp;query=tax+forms\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Une femme remplissant une d\u00e9claration d'imp\u00f4ts.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"how-and-when-the-forms-are-issued\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment et quand les formulaires sont d\u00e9livr\u00e9s<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le processus se d\u00e9roule normalement comme suit :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-gray-200-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<ol class=\"wp-block-list is-style-cnvs-list-styled\">\n<li>La m\u00e8re reprend le travail apr\u00e8s le cong\u00e9 de maternit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Au cours de cette ann\u00e9e, l'imp\u00f4t est d\u00e9duit par le biais des salaires ou de l'imp\u00f4t provisoire<\/li>\n\n\n\n<li>L'ann\u00e9e suivante, la m\u00e8re re\u00e7oit son dossier de d\u00e9claration d'imp\u00f4ts \u00e0 l'adresse de son domicile.<\/li>\n\n\n\n<li>Le paquet peut inclure RA7 ou RA9<\/li>\n\n\n\n<li>Si aucun formulaire n'est re\u00e7u, la m\u00e8re peut contacter le Commissioner for Revenue et demander que la d\u00e9claration et les formulaires correspondants lui soient envoy\u00e9s<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-cnvs-paragraph-callout\">Les rabais sont ensuite appliqu\u00e9s sous forme de r\u00e9duction des cotisations, de remboursements ou de cr\u00e9dits report\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h3 id=\"practical-examples\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Exemples pratiques<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Vous trouverez ci-dessous des exemples simples pour illustrer le remboursement :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cnvs-block-bordered\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si une m\u00e8re paie 1 000 euros d'imp\u00f4ts l'ann\u00e9e de son retour, elle peut b\u00e9n\u00e9ficier d'un cr\u00e9dit total de 2 000 euros r\u00e9parti sur deux ans.<\/li>\n\n\n\n<li>Si elle paie 3 200 euros d'imp\u00f4ts, elle peut b\u00e9n\u00e9ficier d'une r\u00e9duction de 3 200 euros, dans la limite de 5 000 euros.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-cnvs-paragraph-callout\">Cette aide peut consid\u00e9rablement all\u00e9ger la pression financi\u00e8re pendant la p\u00e9riode de garde des jeunes enfants.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h3 id=\"eligibility-for-non-maltese-mothers\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Conditions d'\u00e9ligibilit\u00e9 pour les m\u00e8res non maltaises<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L'\u00e9ligibilit\u00e9 des m\u00e8res non maltaises, qu'elles soient ressortissantes ou non de l'UE, est d\u00e9termin\u00e9e par les crit\u00e8res suivants<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-cs-list-styled-positive-circle-2\">\n<li>R\u00e9sidence fiscale \u00e0 Malte<\/li>\n\n\n\n<li>Emploi ou activit\u00e9 ind\u00e9pendante exerc\u00e9e \u00e0 Malte<\/li>\n\n\n\n<li>Paiement des cotisations locales de s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/li>\n\n\n\n<li>Remplir les conditions du RA7 ou du RA9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-cnvs-paragraph-callout\">La citoyennet\u00e9 n'est pas le facteur principal. Pour les ressortissants de pays non membres de l'UE, les conditions du permis de travail et les r\u00e8gles de r\u00e9sidence peuvent \u00e9galement \u00eatre prises en compte.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Liste de contr\u00f4le pratique pour les m\u00e8res qui reviennent<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-cnvs-block-bg-inverse\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Avant le cong\u00e9 de maternit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Confirmez les dates de cong\u00e9 avec votre employeur<\/li>\n\n\n\n<li>Examiner les clauses contractuelles concernant les obligations de retour au travail<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Pendant l'ann\u00e9e de retour<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Veillez \u00e0 ce que la date de votre retour figure sur votre feuille de paie.<\/li>\n\n\n\n<li>Conserver les fiches de paie et les certificats FS3<\/li>\n\n\n\n<li>Demandez des conseils pour savoir si l'article RA7 ou RA9 s'applique \u00e0 votre situation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>L'ann\u00e9e suivante<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Surveillez l'envoi de votre d\u00e9claration d'imp\u00f4ts \u00e0 votre domicile.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9poser les formulaires et les pi\u00e8ces justificatives avant la date limite<\/li>\n\n\n\n<li>Contacter le commissaire aux recettes si aucun formulaire n'a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"final-notes\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Notes finales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L'abattement fiscal accord\u00e9 par Malte aux femmes qui reprennent le travail est un m\u00e9canisme de soutien financier important pour les familles qui travaillent. Les m\u00e8res \u00e9ligibles peuvent r\u00e9cup\u00e9rer jusqu'\u00e0 5 000 euros d'imp\u00f4ts ou obtenir un cr\u00e9dit de 2 000 euros \u00e9tal\u00e9 sur deux ans. Les r\u00e8gles \u00e9tant d\u00e9taill\u00e9es et chaque cas \u00e9tant diff\u00e9rent, il est recommand\u00e9 de b\u00e9n\u00e9ficier de conseils personnalis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates \u00e0 la recherche de clart\u00e9 et de soutien dans la gestion de vos affaires fiscales \u00e0 Malte, consulter des professionnels pourrait \u00eatre votre premi\u00e8re \u00e9tape vers un parcours financier plus inform\u00e9 et b\u00e9n\u00e9fique.    <a href=\"https:\/\/expatax.mt\/fr\/formulaire-de-contact\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/expatax.mt\/contact-form\/\">Contactez-nous et prenez rendez-vous pour une premi\u00e8re consultation.<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-cnvs-paragraph-callout\">Restez en contact avec nous sur les m\u00e9dias sociaux pour plus de mises \u00e0 jour quotidiennes.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links aligncenter is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/expatax.mt\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/_expatax_mt\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-linkedin  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/expatax-malta\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.7,3H4.3C3.582,3,3,3.582,3,4.3v15.4C3,20.418,3.582,21,4.3,21h15.4c0.718,0,1.3-0.582,1.3-1.3V4.3 C21,3.582,20.418,3,19.7,3z M8.339,18.338H5.667v-8.59h2.672V18.338z M7.004,8.574c-0.857,0-1.549-0.694-1.549-1.548 c0-0.855,0.691-1.548,1.549-1.548c0.854,0,1.547,0.694,1.547,1.548C8.551,7.881,7.858,8.574,7.004,8.574z M18.339,18.338h-2.669 v-4.177c0-0.996-0.017-2.278-1.387-2.278c-1.389,0-1.601,1.086-1.601,2.206v4.249h-2.667v-8.59h2.559v1.174h0.037 c0.356-0.675,1.227-1.387,2.526-1.387c2.703,0,3.203,1.779,3.203,4.092V18.338z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">LinkedIn<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-whatsapp  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Vb14UY13AzNPnmiOcd1V\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M 12.011719 2 C 6.5057187 2 2.0234844 6.478375 2.0214844 11.984375 C 2.0204844 13.744375 2.4814687 15.462563 3.3554688 16.976562 L 2 22 L 7.2324219 20.763672 C 8.6914219 21.559672 10.333859 21.977516 12.005859 21.978516 L 12.009766 21.978516 C 17.514766 21.978516 21.995047 17.499141 21.998047 11.994141 C 22.000047 9.3251406 20.962172 6.8157344 19.076172 4.9277344 C 17.190172 3.0407344 14.683719 2.001 12.011719 2 z M 12.009766 4 C 14.145766 4.001 16.153109 4.8337969 17.662109 6.3417969 C 19.171109 7.8517969 20.000047 9.8581875 19.998047 11.992188 C 19.996047 16.396187 16.413812 19.978516 12.007812 19.978516 C 10.674812 19.977516 9.3544062 19.642812 8.1914062 19.007812 L 7.5175781 18.640625 L 6.7734375 18.816406 L 4.8046875 19.28125 L 5.2851562 17.496094 L 5.5019531 16.695312 L 5.0878906 15.976562 C 4.3898906 14.768562 4.0204844 13.387375 4.0214844 11.984375 C 4.0234844 7.582375 7.6067656 4 12.009766 4 z M 8.4765625 7.375 C 8.3095625 7.375 8.0395469 7.4375 7.8105469 7.6875 C 7.5815469 7.9365 6.9355469 8.5395781 6.9355469 9.7675781 C 6.9355469 10.995578 7.8300781 12.182609 7.9550781 12.349609 C 8.0790781 12.515609 9.68175 15.115234 12.21875 16.115234 C 14.32675 16.946234 14.754891 16.782234 15.212891 16.740234 C 15.670891 16.699234 16.690438 16.137687 16.898438 15.554688 C 17.106437 14.971687 17.106922 14.470187 17.044922 14.367188 C 16.982922 14.263188 16.816406 14.201172 16.566406 14.076172 C 16.317406 13.951172 15.090328 13.348625 14.861328 13.265625 C 14.632328 13.182625 14.464828 13.140625 14.298828 13.390625 C 14.132828 13.640625 13.655766 14.201187 13.509766 14.367188 C 13.363766 14.534188 13.21875 14.556641 12.96875 14.431641 C 12.71875 14.305641 11.914938 14.041406 10.960938 13.191406 C 10.218937 12.530406 9.7182656 11.714844 9.5722656 11.464844 C 9.4272656 11.215844 9.5585938 11.079078 9.6835938 10.955078 C 9.7955938 10.843078 9.9316406 10.663578 10.056641 10.517578 C 10.180641 10.371578 10.223641 10.267562 10.306641 10.101562 C 10.389641 9.9355625 10.347156 9.7890625 10.285156 9.6640625 C 10.223156 9.5390625 9.737625 8.3065 9.515625 7.8125 C 9.328625 7.3975 9.131125 7.3878594 8.953125 7.3808594 C 8.808125 7.3748594 8.6425625 7.375 8.4765625 7.375 z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">WhatsApp<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-orange-color has-alpha-channel-opacity has-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h3 id=\"further-reads\" class=\"wp-block-heading\">Autres lectures<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-expatax-malta wp-block-embed-expatax-malta\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"BuXqnFxRA7\"><a href=\"https:\/\/expatax.mt\/fr\/avant-de-signer-le-contrat-de-travail-les-points-essentiels\/\">Avant de signer : l'essentiel du contrat de travail \u00e0 Malte<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cAvant de signer : l&#039;essentiel du contrat de travail \u00e0 Malte\u201d - Expatax Malta\" src=\"https:\/\/expatax.mt\/before-you-sign-the-employment-contract-essentials\/embed\/#?secret=Yef2rHV05g#?secret=BuXqnFxRA7\" data-secret=\"BuXqnFxRA7\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-expatax-malta wp-block-embed-expatax-malta\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"sNq8iSgDh2\"><a href=\"https:\/\/expatax.mt\/fr\/le-programme-de-teletravail-aide-les-entreprises-a-soutenir-le-travail-a-distance\/\">Le programme de t\u00e9l\u00e9travail aide les entreprises \u00e0 soutenir le travail \u00e0 distance pour les employ\u00e9s gozitains<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cLe programme de t\u00e9l\u00e9travail aide les entreprises \u00e0 soutenir le travail \u00e0 distance pour les employ\u00e9s gozitains\u201d - Expatax Malta\" src=\"https:\/\/expatax.mt\/telework-scheme-helps-businesses-support-remote-work\/embed\/#?secret=J8V9mmh3Wp#?secret=sNq8iSgDh2\" data-secret=\"sNq8iSgDh2\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les m\u00e8res \u00e9ligibles qui reprennent le travail peuvent b\u00e9n\u00e9ficier des cr\u00e9dits d'imp\u00f4t RA7 et RA9 de Malte, qui remboursent une partie ou la totalit\u00e9 de l'imp\u00f4t sur le revenu pay\u00e9 au cours de l'ann\u00e9e de retour. Ces mesures incitatives soutiennent les femmes qui reprennent un emploi apr\u00e8s un cong\u00e9 de maternit\u00e9 ou une interruption de carri\u00e8re plus longue.","protected":false},"author":29,"featured_media":10833,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_appearance_masonry":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[130],"class_list":{"0":"post-10813","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-taxes","8":"tag-featured","9":"cs-entry","10":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10813"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10839,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10813\/revisions\/10839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}