{"id":8099,"date":"2025-05-09T10:41:29","date_gmt":"2025-05-09T08:41:29","guid":{"rendered":"https:\/\/expatax.mt\/?p=8099"},"modified":"2025-05-09T10:41:33","modified_gmt":"2025-05-09T08:41:33","slug":"elif-oren-acar-und-malta-haber-turkish-voice-in-malta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expatax.mt\/de\/elif-oren-acar-and-malta-haber-turkish-voice-in-malta\/","title":{"rendered":"Elif \u00d6ren Acar und Malta Haber: Die t\u00fcrkische Stimme in Malta"},"content":{"rendered":"

Herzlich willkommen zu unserer Sonderausgabe \u00fcber kulturelle Br\u00fccken und Stimmen aus der Gemeinschaft. Heute sind wir Gastgeber und beleuchten folgende Themen Malta Haber<\/a><\/strong> - \"haber\" bedeutet Nachrichten auf T\u00fcrkisch, ein dynamisches t\u00fcrkischsprachiges Nachrichtenportal f\u00fcr die t\u00fcrkische Gemeinschaft in Malta. Wir werden ihre Mission, die lebendige t\u00fcrkische Pr\u00e4senz auf den Inseln und die Beziehungen zwischen Malta und der T\u00fcrkei untersuchen.<\/p>\n\n\n\n

Einer Gemeinschaft eine Stimme geben<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Malta Haber ist eine wichtige Gemeinschaftsplattform, die die t\u00fcrkische Diaspora in Malta informiert, vernetzt und st\u00e4rkt. Dieses Nachrichtenportal wird von einem engagierten Team von vier Freiwilligen betrieben und von Chefredakteur Elif \u00d6ren Acar<\/strong><\/em>der seit 10 Jahren auf Malta lebt.<\/p>\n\n\n\n

\n

Unser Ziel ist es, die in Malta lebende t\u00fcrkische Gemeinschaft ohne Sprachbarrieren mit Nachrichten zu versorgen. Malta Haber wurde zu Beginn der Pandemie gegr\u00fcndet, um es der Gemeinschaft zu erleichtern, informiert zu bleiben und sich in die Gesellschaft zu integrieren.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Die Geschichte von Malta Haber<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Bildquelle: Malta Haber Facebook-Seite<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
1. K\u00f6nnen Sie uns die Geschichte hinter Malta Haber Malta erz\u00e4hlen und was Sie zu seiner Gr\u00fcndung inspiriert hat?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
    <\/ol>\n\n\n\n

    Die Geschichte von Malta Haber ist sehr pers\u00f6nlich und von der Geschichte inspiriert. Im Jahr 2020, in den fr\u00fchen Tagen der Pandemie und der langen Quarant\u00e4nezeit, Ziyahan Albeniz<\/em><\/strong>, der Gr\u00fcnder und derzeitige Chefredakteur von Malta Haber, startete die Plattform als Hobbyprojekt. Damals lebten nur etwa 500 t\u00fcrkische Einwohner in Malta, doch die Idee, eine Mikronachrichtenplattform in t\u00fcrkischer Sprache zu schaffen, nahm Gestalt an.<\/p>\n\n\n\n

    Inspiriert wurde er durch eine griechischsprachige Zeitung aus Istanbul namens Apoyevmatini<\/em>. Die 1925 gegr\u00fcndete Zeitung ist die letzte noch existierende griechische Zeitung in Istanbul und feiert in diesem Jahr ihr 100-j\u00e4hriges Bestehen. Die Unverw\u00fcstlichkeit und das Engagement der Apoyevmatini<\/em> Die Idee, einer kleinen Gemeinschaft zu dienen, hat Ziyahan tief beeindruckt und ihn motiviert, etwas \u00c4hnliches f\u00fcr die t\u00fcrkische Gemeinschaft in Malta zu schaffen, wenn auch in kleinerem Rahmen.<\/p>\n\n\n\n

    F\u00fcr diejenigen, die die ganze Geschichte lesen m\u00f6chten, folgen Sie dieser Link<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a>
    Bildquelle: Screenshot - Karar.com<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    2. Welche Rolle spielt Malta Haber Malta innerhalb der t\u00fcrkischsprachigen Gemeinschaft in Malta?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

    Malta Haber dient als wichtige Plattform f\u00fcr die t\u00fcrkischsprachige Gemeinschaft in Malta, indem es Nachrichten \u00fcber die Geschehnisse im Land in t\u00fcrkischer Sprache liefert. In den letzten f\u00fcnf Jahren hat die Zeitung ihre Arbeit mit einem engagierten ehrenamtlichen Team fortgesetzt, das sich weiterhin f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung von Nachrichten in t\u00fcrkischer Sprache einsetzt und die Sprache lebendig h\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n

    3. Welche Art von Inhalten ver\u00f6ffentlichen Sie normalerweise, und wie entscheiden Sie, was f\u00fcr Ihr Publikum am wichtigsten ist?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

    Unser Team lebt in Malta, daher konzentrieren wir uns nat\u00fcrlich auf die Erstellung von Inhalten, die die t\u00fcrkische Gemeinschaft hier ansprechen. Unser Schwerpunkt liegt auf lokalen Nachrichten, die f\u00fcr die T\u00fcrken in Malta relevant sind, sowie auf Nachrichten aus der T\u00fcrkei, die f\u00fcr die im Ausland lebenden T\u00fcrken besonders wichtig sind.<\/p>\n\n\n\n

    Neben der t\u00e4glichen Arbeit unseres aktiven Malta-Haber-Teams arbeiten wir auch mit in Malta lebenden Autoren zusammen, die Inhalte in ihren eigenen Fachgebieten produzieren. Wir ver\u00f6ffentlichen Interviews und Ank\u00fcndigungen mit K\u00fcnstlern und Handwerkern, die sich auf verschiedene Bereiche der Kunst oder des Handwerks in Malta spezialisiert haben.<\/p>\n\n\n\n

    Wir berichten auch \u00fcber Veranstaltungen, die von der t\u00fcrkischen Gemeinschaft organisiert werden, und weisen auf wichtige Ereignisse hin, die f\u00fcr sie von Bedeutung sind. Um die Integration zu unterst\u00fctzen und Herausforderungen zu bew\u00e4ltigen, haben wir den \"Malta Life and Work Guide\" erstellt, der praktische Ratschl\u00e4ge f\u00fcr das Leben und Arbeiten in Malta enth\u00e4lt. ExpatGPT<\/em>ein KI-gesteuerter Chat-Bot, der haupts\u00e4chlich auf Inhalte aus unserem Malta Life and Work Guide trainiert wurde, um Fragen zum Leben in Malta zu beantworten. Wir veranstalten auch Schreibworkshops in englischer Sprache, um unsere Gemeinschaft bei der Verbesserung ihrer F\u00e4higkeiten zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n

    Eine wachsende Gemeinschaft und kultureller Austausch<\/h2>\n\n\n\n
    4. Wie w\u00fcrden Sie die t\u00fcrkische Gemeinschaft in Malta heute beschreiben?<\/h5>\n\n\n\n

    Heute ist die t\u00fcrkische Gemeinschaft in Malta lebendig und w\u00e4chst. Nach neuesten Informationen leben etwa 8.000 registrierte T\u00fcrken in Malta. Dar\u00fcber hinaus ist Malta ein beliebtes Ziel f\u00fcr T\u00fcrken, die Englischunterricht, Sommerurlaub und Kulturtourismus suchen.<\/p>\n\n\n\n

    Die Gemeinschaft hier hat ihre eigenen M\u00e4rkte, Restaurants und sogar ein Theater eingerichtet und organisiert h\u00e4ufig musikalische, k\u00fcnstlerische und kulturelle Veranstaltungen. Ich glaube, dass Maltas N\u00e4he zur T\u00fcrkei, seine englischsprachige Umgebung und sein mediterraner Lebensstil die Hauptgr\u00fcnde sind, warum es f\u00fcr T\u00fcrken so attraktiv ist, hier zu leben und zu besuchen.<\/p>\n\n\n\n

    5. Sie haben eine starke Pr\u00e4senz in den sozialen Medien aufgebaut. Wie hat Ihnen das geholfen, sowohl die t\u00fcrkische Gemeinschaft als auch ein breiteres Publikum in Malta zu erreichen und anzusprechen?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

    Seit f\u00fcnf Jahren produzieren wir unerm\u00fcdlich Nachrichten und Inhalte mit einem Team von engagierten Freiwilligen, die mit Leidenschaft bei der Sache sind. Auf diesem Weg haben wir gelernt und sind gemeinsam gewachsen. Die sozialen Medien sind ein wichtiges Instrument, das uns hilft, mit der t\u00fcrkischen Gemeinschaft in Malta in Kontakt zu treten und sogar ein gr\u00f6\u00dferes Publikum zu erreichen.<\/p>\n\n\n\n

    Die Vorlieben und das Feedback der in Malta lebenden T\u00fcrken sowie die Leserschaft und der Zuspruch zu unseren Inhalten leiten uns bei unserer Arbeit. Es ist unglaublich befriedigend, zu sehen, dass unsere Bem\u00fchungen gesch\u00e4tzt und geliebt werden. Zu wissen, dass unsere harte Arbeit und unser Engagement bei den Menschen ankommt, erf\u00fcllt uns mit gro\u00dfem Stolz.<\/p>\n\n\n\n

    6. Inwiefern haben Sie ein wachsendes Interesse an der t\u00fcrkischen Kultur bei den Maltesern oder anderen Auswanderergruppen festgestellt?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

    Obwohl wir haupts\u00e4chlich auf T\u00fcrkisch publizieren, haben wir ein wachsendes Interesse an der t\u00fcrkischen Kultur sowohl bei den Maltesern als auch bei anderen im Ausland lebenden Gruppen festgestellt, was zum Teil auf die zunehmende Pr\u00e4senz der t\u00fcrkischen Gemeinschaft in Malta zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Wir haben auch befreundete Journalisten, die in anderen maltesischen Medien arbeiten, und wir tauschen gelegentlich Informationen aus und arbeiten gemeinsam an Geschichten. Wann immer ein Ereignis, ein Vorfall oder eine Nachricht, an der T\u00fcrken beteiligt sind, in der maltesischen Presse Aufmerksamkeit erregt, arbeiten wir zusammen, um genaue Informationen weiterzugeben.<\/p>\n\n\n\n

    Einer der wichtigsten F\u00e4lle der Zusammenarbeit mit den maltesischen Medien war der tragische Mord an Pelin Kaya am 18. Januar 2023. Pelin war eine junge, gebildete und sch\u00f6ne Frau, die sich in Malta ein bescheidenes Leben aufgebaut hatte. An ihrem 30. Geburtstag wurde sie von jemandem brutal ermordet, der mit der Absicht, ihr zu schaden, ausgegangen war. Dieses herzzerrei\u00dfende Ereignis hat sowohl die t\u00fcrkische als auch die maltesische Gemeinschaft tief getroffen. Die maltesische Presse und die maltesische Bev\u00f6lkerung standen uns in dieser Zeit zur Seite und boten uns ihre Unterst\u00fctzung und Solidarit\u00e4t an, was wir immer in Erinnerung behalten und zu sch\u00e4tzen wissen werden.<\/p>\n\n\n\n

    7. Vor welchen Herausforderungen stehen t\u00fcrkische Staatsangeh\u00f6rige, wenn sie sich in Malta niederlassen?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

    Eine der gr\u00f6\u00dften Herausforderungen f\u00fcr t\u00fcrkische Staatsangeh\u00f6rige, die nach Malta kommen, ist zweifelsohne das Visumverfahren. Die Beantragung eines Visums kann ziemlich schwierig sein, und die Verl\u00e4ngerung ist oft mit \u00e4hnlichem Stress und Komplikationen verbunden.<\/p>\n\n\n\n

    Ein k\u00fcrzlich von Elif \u00d6ren Acar geschilderter Fall verdeutlicht, wie sich administrative Probleme auf Einzelpersonen und Familien auswirken k\u00f6nnen. Ein t\u00fcrkischer Staatsangeh\u00f6riger, der als KEI-Fachmann besch\u00e4ftigt war, befand sich mitten in der Verl\u00e4ngerung seiner Arbeitserlaubnis und war im Besitz eines vorl\u00e4ufigen blauen Papiers, w\u00e4hrend er auf seinen neuen Personalausweis wartete. W\u00e4hrend dieser Zeit verstarb ein enges Familienmitglied, und er musste dringend nach Hause reisen. Trotz mehrfacher Versuche, Identit\u00e0 Malta zu kontaktieren, um Unterst\u00fctzung oder eine Reisegenehmigung zu erhalten, wurden seine Bem\u00fchungen mit Schweigen quittiert. Die Angelegenheit blieb ungel\u00f6st, bis der Fall in den sozialen Medien publik wurde und Identit\u00e0 Malta darauf aufmerksam gemacht wurde. Erst dann reagierten die Beh\u00f6rden; der Antragsteller wurde umgehend kontaktiert, holte am n\u00e4chsten Tag seinen Ausweis ab und konnte endlich reisen. Obwohl das Problem schlie\u00dflich gel\u00f6st wurde, f\u00fchrte es zu erheblicher emotionaler Belastung und unn\u00f6tigen b\u00fcrokratischen Hindernissen.  <\/pre>\n\n\n\n
    \n
    Dieser Vorfall unterstreicht nicht nur die systembedingten Herausforderungen, mit denen Nicht-EU-B\u00fcrger konfrontiert sind, sondern gibt auch Anlass zu ernsten Bedenken hinsichtlich des Schutzes grundlegender Menschenrechte, wenn Personen selbst in dringenden und mitf\u00fchlenden F\u00e4llen kein rechtzeitiger Zugang zu wichtigen Dokumenten gew\u00e4hrt wird.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
    Br\u00fccken und Kooperationen bauen<\/h2>\n\n\n\n
    8. Wie k\u00f6nnen Einzelpersonen oder Organisationen mit Malta Haber Malta zusammenarbeiten?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
     Sowohl unsere Teammitglieder als auch unsere Autoren arbeiten ehrenamtlich f\u00fcr uns, und wir hei\u00dfen jeden willkommen, der unsere Werte und unsere Leidenschaft f\u00fcr die Schaffung von etwas Sinnvollem teilt.<\/p>\n\n\n\n
    Unsere T\u00fcren sind immer offen f\u00fcr Menschen, die Positivit\u00e4t und Inspiration mitbringen, sowie f\u00fcr Organisationen, die wirkungsvolle und bewundernswerte Arbeit leisten. Wir freuen uns immer, mit denjenigen zusammenzuarbeiten, die mit unserer Vision \u00fcbereinstimmen und einen Beitrag zur Gemeinschaft leisten.<\/p>\n\n\n\n
    \n
    Bei Malta Haber haben wir den Auftrag, der Wahrheit, der Fairness und dem Allgemeinwohl zu dienen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
    9. Wie k\u00f6nnen die Menschen Ihre Arbeit unterst\u00fctzen oder sich an Ihren gemeinn\u00fctzigen Bem\u00fchungen beteiligen?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
    Als Malta Haber sind wir eine vom Informationsministerium zugelassene Nachrichtenorganisation und arbeiten ausschlie\u00dflich auf freiwilliger Basis. In den letzten 5 Jahren haben wir jeden Tag Nachrichten und Inhalte produziert. Wer glaubt, einen Beitrag leisten zu k\u00f6nnen, oder sich unserem Team anschlie\u00dfen m\u00f6chte, ist herzlich eingeladen, sich mit uns in Verbindung zu setzen. Sie k\u00f6nnen uns auch unterst\u00fctzen, indem Sie unseren Konten folgen.<\/p>\n\n\n\n
    \"\"<\/a>
    Malta Haber Website<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"
    Malta Haber Instagram-Konto<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/a>
    Malta Haber Facebook-Seite<\/a> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    10. Welche Botschaft m\u00f6chten Sie t\u00fcrkischen B\u00fcrgern vermitteln, die einen Umzug nach Malta erw\u00e4gen?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
    Malta ist ein bezauberndes Land mit einer sehr kleinen Landfl\u00e4che, aber einer reichen Kultur und warmen, freundlichen Menschen. Die Sommer sind lang und hei\u00df, was das Leben auf Malta sehr angenehm macht. Auch wenn es Herausforderungen wie den Verkehr, hohe Wohnkosten und eine stetig wachsende Bev\u00f6lkerung gibt, ist das Leben auf Malta eine einzigartige und lohnende Erfahrung.<\/p>\n\n\n\n
    Mehr als nur Nachrichten<\/h2>\n\n\n\n
    Malta Haber ist mehr als nur ein Nachrichtenblatt - es ist eine Lebensader der Gemeinschaft, die auf gemeinsamer Sprache, Kultur und Verbundenheit beruht. In nur wenigen Jahren hat sich Malta Haber zu einer vertrauensw\u00fcrdigen Stimme f\u00fcr Tausende t\u00fcrkischsprachiger Menschen in Malta entwickelt. Durch ihr Engagement f\u00fcr ehrliche Berichterstattung, Integration und kulturellen Austausch baut das Team von Malta Haber im Stillen engere Beziehungen zwischen Malta und der T\u00fcrkei auf, eine Geschichte nach der anderen.<\/p>\n\n\n\n
    Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Geschichte mit uns zu teilen, kontaktieren Sie uns bitte \u00fcber unser Kontakt-Formular<\/a> oder verbinden Sie sich mit uns in den sozialen Medien \u00fcber Facebook<\/a> und Instagram<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    Weitere Lekt\u00fcre<\/h2>\n\n\n\n
    \n
    Expat-Erfolgsgeschichten: Neuanfang auf Malta mit Marta und Tomas<\/a><\/blockquote>