{"id":8601,"date":"2025-06-12T13:16:10","date_gmt":"2025-06-12T11:16:10","guid":{"rendered":"https:\/\/expatax.mt\/?p=8601"},"modified":"2025-06-12T13:17:33","modified_gmt":"2025-06-12T11:17:33","slug":"tyske-sommerkurser-for-born-pa-malta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expatax.mt\/da\/german-summer-courses-for-kids-in-malta\/","title":{"rendered":"Sommerkurser i tysk for b\u00f8rn p\u00e5 Malta"},"content":{"rendered":"<p>Vil du genopfriske dit tysk eller give dit barn et forspring? Den tysk-maltesiske cirkel i Valletta er stedet at v\u00e6re denne sommer.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Skynd dig! Tilmeldingen lukker den 15. juni<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ja, du l\u00e6ste rigtigt. Fristen for at booke en plads p\u00e5 sommerens repetitionskurser er den 15. juni. De l\u00f8ber i juli og er perfekte for skoleb\u00f8rn, der har brug for et boost. Uanset om det er for at forberede sig til eksamen eller bare for at holde f\u00e6rdighederne ved lige, s\u00e5 leverer disse kurser varen.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"two-great-options-for-kids\" class=\"wp-block-heading\"><strong>To gode muligheder for b\u00f8rn<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" src=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/480_F_279091775_5Ponltngml3EaoFCmzvw8ykfsNcGWGSS.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8603\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/480_F_279091775_5Ponltngml3EaoFCmzvw8ykfsNcGWGSS.jpg 720w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/480_F_279091775_5Ponltngml3EaoFCmzvw8ykfsNcGWGSS-300x200.jpg 300w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/480_F_279091775_5Ponltngml3EaoFCmzvw8ykfsNcGWGSS-18x12.jpg 18w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/480_F_279091775_5Ponltngml3EaoFCmzvw8ykfsNcGWGSS-380x253.jpg 380w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/480_F_279091775_5Ponltngml3EaoFCmzvw8ykfsNcGWGSS-550x367.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Studerende i klassev\u00e6relset<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kursus SC1: Sommerkurser for elever i grundskolen (5. og 6. klasse)<\/strong><br>10 lektioner for kun \u20ac75. God v\u00e6rdi og en god m\u00e5de at holde sig skarp p\u00e5 hen over sommeren.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kursus SC2: Revisionskurser for elever i 7. klasse<\/strong><br>18 lektioner \u00e1 90 minutter for \u20ac135. Perfekt til at tackle sv\u00e6rere materiale med selvtillid.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"why-the-german-maltese-circle-matters\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Hvorfor den tysk-maltesiske cirkel er vigtig<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/326405290_761807065340037_3686670380571566742_n-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8642\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/326405290_761807065340037_3686670380571566742_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/326405290_761807065340037_3686670380571566742_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/326405290_761807065340037_3686670380571566742_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/326405290_761807065340037_3686670380571566742_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/326405290_761807065340037_3686670380571566742_n-12x12.jpg 12w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/326405290_761807065340037_3686670380571566742_n-80x80.jpg 80w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/326405290_761807065340037_3686670380571566742_n-110x110.jpg 110w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/326405290_761807065340037_3686670380571566742_n-380x380.jpg 380w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/326405290_761807065340037_3686670380571566742_n-550x550.jpg 550w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/326405290_761807065340037_3686670380571566742_n-800x800.jpg 800w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/326405290_761807065340037_3686670380571566742_n-1160x1160.jpg 1160w, https:\/\/expatax.mt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/326405290_761807065340037_3686670380571566742_n.jpg 1535w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Billedkilde: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=552366200252819&amp;set=a.552366190252820\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tysk-maltesisk cirkel FB-side<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Det handler ikke kun om sprog. Den tysk-maltesiske cirkel er en kulturel perle. Gemt inde i den fantastiske <em>Messina-paladset<\/em>Dette non-profit center har bygget bro mellem Malta og Tyskland siden 1962. Det er over 60 \u00e5r med undervisning, overs\u00e6ttelse og afholdelse af alt fra filmaftener til <em>liederabende<\/em> (vi m\u00e5tte ogs\u00e5 google det, det viser sig, at det er en tysk sangaften, og ja, den er lige s\u00e5 charmerende, som den lyder).<\/p>\n\n\n\n<p>Med n\u00e6sten 1.000 tyske statsborgere, der bor p\u00e5 Malta, hvoraf mange er familier og fagfolk, er eftersp\u00f8rgslen efter tyske sprogressourcer af h\u00f8j kvalitet stigende. Den tysk-maltesiske cirkel spiller en central rolle i at bringe dette samfund sammen, samtidig med at den byder maltesiske elever og andre nationaliteter velkommen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><a href=\"https:\/\/expatax.mt\/da\/integration-i-samfundet-pa-malta-en-guide-til-expats\/\">Integration i samfundet p\u00e5 Malta<\/a><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"for-the-community-not-just-the-classroom\" class=\"wp-block-heading\"><strong>For samfundet, ikke kun for klassev\u00e6relset<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Her er en bonus: De er det eneste sted p\u00e5 Malta, der har licens til at tilbyde Goethe-instituttets eksamener. S\u00e5 hvis du mener det alvorligt med dit tysk, er det her, du skal henvende dig for at f\u00e5 det certificeret.<\/p>\n\n\n\n<p>The Circle underviser ikke bare, den giver ogs\u00e5 tilbage. Med foredrag, koncerter, udvekslinger og arrangementer \u00e5ret rundt er det et \u00e6gte kulturelt knudepunkt. T\u00e6nk p\u00e5 det som en venlig klub, hvor tyske og maltesiske kulturer m\u00f8des, uden politik og med masser af god kaffe.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"book-now-and-dont-miss-out\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Book nu og g\u00e5 ikke glip af noget<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Hvis dit barn (eller du!) kunne have gl\u00e6de af tyskundervisning til sommer, skal du handle hurtigt. Kursuspladserne bliver hurtigt fyldt op, og fristen den 15. juni er ikke fleksibel. Det er den slags deadline, der rent faktisk betyder, hvad den siger.<\/p>\n\n\n\n<p>De tilbyder ogs\u00e5 certificerede overs\u00e6ttelser, et godt bibliotek og endda en caf\u00e9. For enhver god l\u00e6ringssession fortjener en god kop kaffe.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"ready-to-join-in\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Er du klar til at deltage?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Uanset om du er for\u00e6lder, studerende eller livslangt l\u00e6rende, s\u00e5 har German-Maltese Circle noget for dig. Og hvis du er en lokal virksomhed eller organisation, tilbyder de endda firmamedlemskab.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"further-read\" class=\"wp-block-heading\">L\u00e6s videre<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-expatax-malta wp-block-embed-expatax-malta\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"PSi7H9kvde\"><a href=\"https:\/\/expatax.mt\/da\/hvad-sker-der-i-malta-gozo-juni-udgave\/\">Hvad sker der p\u00e5 Malta og Gozo? Juni-udgave<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&quot;Hvad sker der p\u00e5 Malta og Gozo? Juni-udgave&quot; - Expatax Malta\" src=\"https:\/\/expatax.mt\/whats-on-in-malta-gozo-june-edition\/embed\/#?secret=3mgTfNx1ds#?secret=PSi7H9kvde\" data-secret=\"PSi7H9kvde\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hver sommer forvandler den tysk-maltesiske cirkel sprogindl\u00e6ring til et kulturelt eventyr for b\u00f8rn p\u00e5 Malta. Pladserne bliver hurtigt fyldt op - og dette \u00e5rs deadline er 15. juni.","protected":false},"author":6,"featured_media":8602,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_appearance_masonry":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8601","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lifestyle","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8601"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/expatax.mt\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8648,"href":"https:\/\/expatax.mt\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8601\/revisions\/8648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expatax.mt\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expatax.mt\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}